© Michael Fleischmann - Fotolia.com
© Michael Fleischmann - Fotolia.com
© Michael Fleischmann – Fotolia.com

Хуберт Бурда (Hubert Burda) принят в ряды почетных граждан Мюнхена в хорошей компании – кроме издателя, этого звания были удостоены чемпион мира по футболу Филипп Лам (Philipp Lahm) и другие известные личности. С вечера четверга, 28.03.2019, актрисы Михаэла Мэй (Michaela May) и Ютта Шпайдель (Jutta Speidel), глава Дома Виттельсбахеров; Франц, герцог Баварский (Franz Herzog von Bayern), публицист Рахель Саламандер (Rachel Salamander) и бывший президент Палаты Мюнхена и Верхней Баварии Генрих Траублингер (Heinrich Traublinger) могут назвать себя почётными гражданами столицы федеральной земли. Мэр Дитер Райтер (Dieter Reiter) вручил им соответствующие свидетельства.

Бурда, пришедший в ратушу со своей женой Марией Фуртвенглер (Maria Furtwängler) и детьми Элизабет и Якобом, теперь находится в одном ряду с композитором Рихардом Штраусом, бывшим канцлером Отто фон Бисмарком и пионером авиации Фердинандом фон Цеппелином.

Особенно приятно, что общее количество почётных граждан сразу удвоилось, сказал Д. Райтер на церемонии награждения. До сих пор среди 53 почётных граждан было всего три женщины. Почётное гражданство – высшая награда, которую может дать Мюнхен. Особых прав и обязанностей почётные граждане не имеют. Они также не обязательно должны жить в Мюнхене.

Werbung