Министерство иностранных дел (dasAuswärtigeAmt) под руководством СДПГ и Федеральное министерство внутренних дел (Bundesinnenministerium), возглавляемое ХДС, договорились об ослаблении требований к знанию немецкого языка. И не только для иммигрантов из Турции, но и для всех случаев так называемого воссоединения семьи. Таким образом, языковой тест больше не является длительным препятствием для совместного проживания супругов-иностранцев.
Как заявили в Министерстве иностранных дел, при определенных обстоятельствах в будущем можно будет полностью отказаться от теста на определение уровня владения языком. Например, требование не распространяется на тот случай, если супруг в своей родной стране не смог до въезда пройти курс немецкого языка. Основанием могут быть недостаточная безопасность, отсутствие инфраструктуры или другие причины.
Кроме того, могут не требоваться доказательства знания немецкого языка, если иностранному супругу, „несмотря на серьезные усилия продолжительностью один год“ не удалось достичь необходимого уровня знания языка. Ранее рассматривался период от двух до трех лет.
В понедельник, 04.08.2014, Министерство иностранных дел направило указ о соответствующем упрощении въезда иммигрантов во все немецкие представительства за рубежом.