Слово «Сringe» стало «молодёжным словом 2021 года». Это слово, которое победило в финальном голосовании издательства Langenscheidt, набрав 42% голосов, описывает что-то неловкое или неприятное. Перед этим молодые люди в несколько туров голосовали за своё любимое слово – в итоге, кроме «Сringe», были оставлены также «sheesh» и «sus».
«Sheesh» выражает удивление или недоверие, слово «sus» означает что-то вроде «подозрительный» или «бросающийся в глаза». Набрав 32% голосов, слово «sus» заняло второе место в финале, опередив «sheesh» (26%). По информации издательства Langenscheidt, в общей сложности участие в выборах, которые продолжаются с 14 июня, приняли около 1,2 миллиона молодых людей. С 2020 года молодые люди могут сами голосовать через сайт издательства. До этого «молодёжное слово года» определяли взрослые, что неоднократно вызывало дискуссии.
Langenscheidt проводит голосование за молодёжное слово года с 2008 года, в прошлом выборы иногда критиковали как рекламную кампанию издательства. В прошлом году молодёжным словом года было выбрано слово «lost» («потерянный»). Оно выражает неосведомлённость и неуверенность в себе. Нынешний победитель, «Сringe», уже занимал второе место в прошлом году.
