Социальный работник (Sozialarbeiter) – это человек, который помогает тем, кто сам не справляется с жизненными ситуациями. Это могут быть дети, подростки, пожилые люди, зависимые, бездомные, и у каждого своя история и своя боль.
Для украинцев это отличная возможность интегрироваться в Германии и остаться навсегда, благодаря работе, которая всегда в цене. В материале я подробно написала, кто такой социальный работник в Германии, какое образование нужно, как его получить и сколько на этом можно зарабатывать. Разберем всё подробно и по шагам.
Где может работать социальный работник?
Социальные работники чаще всего нужны там, где людям реально нужна поддержка: в больницах, школах, разных социальных центрах и организациях. Они помогают подросткам, мигрантам, людям с инвалидностью – тем, кому сложнее справляться в одиночку.
Больше всего таких специалистов работает в государственном секторе, ведь именно там сосредоточена основная помощь и финансирование.
Если вы получите право работать в сфере социальных услуг, вы сможете выбрать направление: уход за детьми и защита их прав, консультирование родителей и семей, социальная работа в здравоохранении, помощь наркозависимым, социальное консультирование или поддержка жертв и правонарушителей.
Востребованы ли социальные работники?

Да, и очень – уровень безработицы в этом секторе очень низкий – всего около 1,9%. Согласно данным Федерального агентства по трудоустройству (BA), в 2024 году в социальных работах, социальной педагогике и социальном консультировании в сфере работает около 400 тысяч человек, и число рабочих мест постепенно растёт.
Сколько зарабатывают соцработники в Германии?
В публикации на портале Academics проанализированы данные Профсоюза работников образования и науки (GEW). Там указано, что около 90% социальных работников получают зарплату группы 11b – это 3400-4900 евро. В более сложных 12 и 14 тарифных группах (работа с наркозависимыми, предотвращение вреда детям) заработная плата будет уже немного выше – примерно 3600-5100 евро.
Как рассчитывается зарплата для социальных работников?
Если социальный работник работает в государственном секторе, его зарплата рассчитывается по коллективному договору для госслужащих (TVöD). На муниципальном уровне применяется отдельная шкала оплаты труда – TVöD-SuE. Согласно этой шкале, социальные работники попадают в группы оплаты труда S 11b, S 12 и S 14.
Как стать социальным работником?
Как я уже говорила, чтобы работать социальным работником, нужно профильное образование – обычно это бакалавр по специальности Soziale Arbeit. Учиться можно в университете, это занимает примерно 3–5 лет.
В системе Ausbildung можно получить смежную профессию и таким образом зайти в сферу. При этом вы будете получать небольшую зарплату и, что важно, сразу нарабатывать практический опыт.
Возможна ли работа социальным работником в Германии для украинцев?
Да, вполне. После обучения в университете или подтверждения вашего украинского диплома вы сможете работать в сфере социальных услуг. И еще добавлю, что зарплата социального работника в Германии и допуск к профессии не зависят от гражданства или национальности, а лишь от должности и уровня профессиональных навыков.
Как устроиться на работу с украинским дипломом?
С дипломом другой страны (в том числе и Украины) нужно признание диплома (Anerkennung), либо дополнительное обучение в Германии.
Пользователь с ником PuzzleJigs как раз об этом пишет в сети reddit
Да, в Германии не хватает социальных работников, но вам придется пройти Anerkennung вашего диплома, а возможно, и год учёбы в каком-то университете для получения немецкого диплома из-за различий в учебных планах. Тем временем вы можете работать в детском саду с вашим дипломом из Великобритании и хорошим знанием немецкого. Я бы сказал, что для работы в детском саду вам нужен уровень немецкого B2, а для социального работника — C1.
Где искать вакансию социального работника?

Ищите работу сразу на нескольких сайтах, не концентрируйтесь на одном, так у вас будет больше шансов и выбора. Скриньте и сохраняйте таблицу, в которую я собрала самые полезные работные сайты и даже социальные организации.
| Сайт | Описание |
| Основные сайты | |
| https://de.indeed.com | Самый крупный сайт с вакансиями по всей Германии |
| https://www.stepstone.de | Популярная платформа с предложениями от работодателей |
| https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche | Официальная государственная биржа труда |
| Дополнительные | |
| https://www.monster.de | Международный сайт с вакансиями разных уровней |
| https://www.meinestadt.de/jobs | Локальные вакансии по городам Германии |
| https://www.xing.com/jobs | Вакансии и нетворкинг |
| Для мигрантов | |
| https://www.workeer.de | Работа для мигрантов и беженцев |
| https://www.jobs4refugees.de | Вакансии для иностранцев |
| Социальные организации | |
| https://www.caritas.de | Одна из крупнейших социальных организаций |
| https://www.diakonie.de | Социальная работа и помощь населению |
| https://www.awo.org | Крупная организация в сфере социальных услуг |
Какие бывают вакансии?
Даю также два примера вакансий с разными требованиями. Первая на diakonie.de – ищут соцработника для людей с инвалидностью.
А также вакансия от de.indeed – ищут человека на сопровождение и консультирование детей, подростков и их семей в рамках амбулаторной помощи молодежи.
И наконец хотела бы сказать вам, что эта работа требует значительной отдачи, может забирать нервы и не всегда оставляет место для насыщенной личной жизни. А еще – много времени уходит не на работу с людьми, а на отчеты и взаимодействие с ведомствами, а рабочие графики бывают ненормированные. Но если вы уверены в своих силах, то у вас все обязательно получится!











































