«Пираты» идут от одного успеха к другому. Судя по всему, после 6 мая и в Шлезвиг-Гольштейне они пройдут в ландтаг. Если они одержат победу, то их топ-кандидат Торге Шмидт (Torge Schmidt), 23-летний менеджер, почти каждый день будет встречаться со своей матерью и отчимом в ландтаге. Ханс-Хайнрих Пипграс (Hans-Heinrich Piepgras) находится в списке кандидатов на 7-м месте, мать Биргит – на 9-м.
Необычно то, что семья занимает три из десяти первых мест в списке партии в одной из федеральных земель. Но из «пиратов», кажется, никто не обижается на это – кандидатуры были избраны демократическим путём на предвыборном собрании 9 октября 2011 года.
В настоящее время все трое круглосуточно заняты подготовкой к выборам. Расклеивают плакаты, идут на улицы или работают в Интернете. Торге Шмидт, который утверждает, что работает в области возобновляемой энергии и учится в заочном университете Хаген (Hagen), взял неоплачиваемый отпуск, его отчим частично тоже. „Цель состоит в том, чтобы мы прошли в ландтаг“, говорит Шмидт. Тогда ему не нужно будет возвращаться к своему работодателю.
