Эксперт рынка труда от „Зеленых“ Бригитте Потмер (Brigitte Pothmer) настаивает на переподготовке безработных учителей, чтобы противодействовать предстоящей нехватке персонала в детских садах дневного типа. С августа 2013 родители будут иметь юридические права на место в таких садах для одно-и двух-летних детей. Потмер указала в издании „Neue Presse“, что существует „отрицательный баланс“, который означает отсутствие только в Западной Германии около 20.000 воспитателей.
Федеральное министерство труда сообщило в ответ на запрос, что с 2008 по 2011 год всего лишь 2.056 человек в стране начали обучение, финансируемое надлежащим образом. А завершили его, согласно статистическим данным министерства, только 954 человека.
Возникает вопрос и о переподготовке учителей. В марте 2012 года количество безработных учителей с правом преподавать в государственных школах, в соответствии с данными Федерального агентства по образованию, составило 4.000. Им предлагалось только 767 вакансий.
