Французский сатирический еженедельник Charlie Hebdo получит немецкоязычную версию, которая с 1 декабря начнет издаваться в Германии. Об этом сообщило агентство AFP со ссылкой на представителя газеты.
Первый номер на немецком языке выйдет тиражом в 200 тыс. экземпляров. Значительная часть номера будет содержать рисунки и тексты французского издания, переведенные на немецкий.
Редакция Charlie Hebdo выбрала немецкий язык, поскольку именно журналисты из Германии наиболее благосклонно отнеслись к карикатурам из еженедельника, а также потому, что именно в Германии было продано 70 тыс. экземпляров – наибольшее количество „номера выживших“, который был опубликован через неделю после террористического нападения на редакцию Charlie Hebdo в Париже 7 января 2015 года. Тогда погибли 17 сотрудников редакции.
Сейчас в Германии продается до тысячи экземпляров Charlie Hebdo на французском.
Журнал также выпускает версию на английском языке, но она публикуется исключительно в интернете.
