Немецкая журналистка и переводчица Месале Толу (Mesale Tolu), арестованная в Турции, освобождена под подписку о невыезде. Ей не разрешают покидать Турцию, и она должна раз в неделю являться в полицию. Рассмотрение дела против журналистки и 17 турецких обвиняемых в членстве в террористической организации продолжается.
Решение Стамбула является политическим сигналом. Освобождение Толу даже более сильный сигнал, чем было освобождение Штедтнера. Так как Толу, у которой только немецкое гражданство, работала главным образом в качестве переводчицы для информационного агентства ETHA, не скрывающего своей четкой левой ориентации. В отличие от Штедтнера, Толу не принадлежит к всемирно уважаемой правозащитной организации, такой как Amnesty International, которую, среди прочего, уважают за ее политический нейтралитет.
Тот факт, что Анкара проявила лояльность по отношению к Толу, – это, прежде всего, жест в сторону Германии. Он должен показать, что Турция хочет улучшить отношения с Берлином и готова отступить в преследовании политически неугодных немцев, хотя пока только постепенно. Это решение имеет политический фон, так как показывает, что турецкое правительство постепенно отходит от судебного преследования как рычага внешней политики.
