В настоящее время в Гессене страдающие от жары люди могут немного охладиться почти во всех озёрах. Как сообщает Земельное агентство по охране природы, окружающей среды и геологии Гессена (das Hessische Landesamt für Naturschutz, Umwelt und Geologie (HLNUG)), только в четырёх из 61 официального озера купание не рекомендуется. В частности, в озере Хатштайнвайер (Hattsteinweiher) около Юзингена (Usingen), округ Хохтаунус (Hochtaunus), удовольствие портят водоросли.
Однако в большинстве случаев прыжок в воду не будет действительно освежающим. Потому что подавляющее большинство местных озер не природного происхождения, а относительно неглубокие озёра с углублением дна, которые быстро нагреваются под солнцем. В знаменитом озере Лангенер Вальдзее (Langener Waldsee) глубиной 18,8 метра максимальная температура этим летом составила 23 градуса.
Если концентрация микробов или сине-зеленых водорослей в воде слишком высока, рекомендуется или даже запрещается купаться. Цианобактерии, называемые сине-зелеными водорослями, производят токсины, которые могут вызывать у людей аллергические реакции, раздражение кожи или желудочно-кишечные проблемы. Водные растения, с другой стороны, обычно безвредны. Тем не менее, купающиеся могут паниковать при контакте с растениями. Поэтому следует избегать мест с густой растительностью.
