© Markus Mainka - Fotolia.com

На фоне дискуссии о расистских названиях и терминах был переименован соус «Zigeunersauce» («Цыганский соус») бренда Knorr. «Через несколько недель Вы увидите его на полке под названием «Paprikasauce Ungarische Art», – заявила материнская компания Unilever, отвечая на вопрос издания «Bild am Sonntag». – Поскольку название «Zigeunersauce» может негативно восприниматься, мы решили дать нашему соусу Knorr новое название».

Центральный совет немецких синти и рома (der Zentralrat der Deutschen Sinti und Roma) приветствовал это решение. «Это хорошо, что Knorr реагирует на жалобы многих людей», – сказал газете председатель Романи Роуз (Romani Rose). Однако его самого больше беспокоит растущий антициганизм в Германии и Европе.

«На этом фоне «Zigeunerschnitzel» и «Zigeunersauce» не являются актуальными для Центрального совета». Гораздо важнее оценивать такие понятия как «Zigeuner» в зависимости от контекста, «когда, например, на футбольных стадионах с откровенно оскорбительными намерениями скандируют «Zigeuner» или «Jude».

Werbung