Федеральный социальный суд Германии обязал сына умершего пенсионера вернуть деньги, которые Deutsche Rentenversicherung продолжала перечислять после смерти получателя. Пенсионные выплаты ошибочно поступали на счёт более 20 лет.
Мужчина, родившийся в 1926 году, умер в Турции в июле 1991 года. Несмотря на это, с ноября того же года его немецкая пенсия по старости продолжала ежемесячно поступать на банковский счёт в Германии.
Deutsche Rentenversicherung обнаружила ошибку только в 2011 году. За два десятилетия общая сумма излишне выплаченной пенсии достигла примерно 70 тысяч евро. Банк смог вернуть пенсионному ведомству около 1,5 тысячи евро, поскольку остальных средств на счёте уже не было.
Суд установил, что сын умершего имел официальную доверенность на распоряжение счётом. Он регулярно снимал наличные, переводил деньги на собственный счёт, а также направлял часть средств другим членам семьи.
Главным обстоятельством стало не то, знал ли мужчина об ошибке Пенсионного фонда, а то, что он фактически распоряжался деньгами, на которые после смерти отца не существовало законного права.
Семья пыталась добиться зачёта задолженности в счёт пенсионных требований вдовы. Суд отклонил этот аргумент, поскольку для подобного взаимозачёта не имелось необходимых правовых оснований.
Решение было вынесено Федеральным социальным судом ещё 20 мая 2020 года по делу B 13 R 4/18 R. Поэтому представлять его как новое постановление 2026 года неправильно. Сейчас оно вновь получило распространение в немецких СМИ и юридических изданиях.
Согласно немецкому законодательству, право на пенсию прекращается после смерти получателя. Родственники или распорядители наследства должны своевременно уведомить пенсионное ведомство. Средства, перечисленные после прекращения права на выплаты, могут быть взысканы с людей, которые ими фактически воспользовались.
