А что, я ничем не рискую. Мне подарила эту поездку редакция, так что я сама туда не напрашивалась. Мое инкогнито сохраняю под инициалами в целях безопасности – а вдруг ты не любишь критику? Поэтому я полностью вольна в оценках происшедшего: в ругательном или коплиментарном смысле. Я – зритель. Мне судить. Ты напрягся? Расслабься, я буду объективной. Я буду объективной, потому что ненавижу «русский шансон». В том его жанрово-видовом направлении, которое сипит-хрипит-стонет семплированными страданиями лагерных трагиков-сидельцев. Или ресторанных ухарей, чей авторский апофеоз типа «дева-а-чка мая, па-а-люби меня» под бодрое «ум-мца» ритмкомпьютера. Кому как, а мне это не катит. Уныло, скучно, и почти всегда бесталанно. Так что в поездку собираюсь с изрядным грузом скепсиса. Ты же обещал нечто другое. Ну, посмотрим…
Я приехала раньше основной группы. Есть время осмотреться. Сравнение этого местечка с Простоквашиным – в точку: лес, холмы, бегут ручьи… Остраненность от цивилизации. «Тихо. Сокровенно». Перемещаюсь в стены нашего будущего трехдневного пристанища. Не «Хилтон»… Впрочем, уютно. Без роскоши, но ретро. В самый раз для креатива. Однако автобус с вашей группой уже подруливает к входу. Айда, знакомиться!
Все началось в этом каминном зале с канделябрами. Опустим приветственные слова, презентации спонсоров, светский раут… Главным было выступления артистов. Акустика души – так бы я назвала тот вечер, перетекающий глубоко заполночь… Забудем про мой изначальный скепсис, дружище, это был классный концерт классных исполнителей! Сольно, дуэтом, втроем – одинаково хорошо!
…Эльвира и Володя Белао – искрометный, очень сценичный цыганский дуэт. Александр Гафт, Ольга Йохим и Александр Барановский – классный ретро-шансон. Надежда и Владимир Юлих – самый лиричный дуэт. Юлия Нойбург и Людмила Барон – бардовская классика и великолепный фолк. Каролина Кениг и Ольга Йохим – блестящий клейзмер-джаз из репертуара сестер Берри. Вера и Александр Люполь – весьма перспективный дуэт исполнителей романсов и баллад. Сергей Мастер – исполнитель городоского шансона одинаково хорошо на русском и немецком… Дана Тирбах – талантливый исполнитель, работающий в редком направлении электронного фолк-модерна.
Возможно, я не совсем верна в определениях и оценках творчества этих исполнителей. Мне простится, надеюсь, мой музыковедческий дилетантизм – здесь я руководствуюсь только эмоциями и личными ощущениями.
День второй. Большой гала-концерт и параллельно запись совместного компакт-диска, который будет называться «Русский шансон – с любовью из Германии». Сюда войдут лучшие исполнения. Хороших исполнений много, хватило бы места на диске…
…Концерт завершится тандемом, о котором нужно упомянуть отдельно: Элла Деппе и Манфред Шнайдер. Великолепный русско-немецкий дуэт «Druschba», профессионально выступающий более 15 лет, с репертуаром на 7 языках. Достойный образец международного шансона и фолка. И не меньше – дружелюбия, открытости и обаяния. …Потому – караоке-вечеринка, на которой и артисты, и зрители будут на равных оспаривать лавры лучшего вокалиста. Завершится все ретро-данспрограммой «а-ля 80-е»… Но это уж для самых стойких полуночников.
Подведем итоги. Проект состоялся – это без сомнения. Мне понравилось воплощение идеи шансон-сессии: выездное музыкальное КБ как сцена-лаборатория, как площадка творческих экспериментов и презентаций, как кастинг и запись CD, работа, отдых, общение – все «в одном флаконе». Получилось весьма креативно и насыщенно. Что ж… В одном месте и в одно время собралась интересная группа из талантливых музыкантов, благодарных зрителей и заинтересованных спонсоров. И на этом перекрестке получился праздник. О чем и свидетельствую. Кстати, о спонсорах. Здесь делаю рекламную паузу и представляю тех, без кого этот проект был бы трудноосуществим:
Лариса Шнайдер и Инна Мартенс – Бюро путешествий «Leif» (Минден), Юрий Кравец – журнал «World of Plastics – Russia», Михаил Вайсбанд – журнал «Партнер» (Дортмунд), Рената Дранова – автошкола «Dunkel» (Кельн), Ефим Борейша – Бюро путешествий «Kompass» (Дюссельдорф), Сергей Передерий – дом книги «Atlant» (Дюссельдорф), Вячеслав Капул – бюро путешествий «Галерея» (Кельн).
Послесловие.
От имени друзей проекта «Русский шансон в Германии» – теперь искренне ваша – И.П. (второй столик от окна)
От редакции: Мы также присоединяемся к поздравлениям и объявляем, что Весенняя международная шансон-сессия будет проходить с 5 до 9 марта как Фестиваль русского и немецкого шансона. Специально приглашенный гость – восходящая шансон-звезда Кира Кафт с презентацией ее нового шоу-проекта и компакт диска «Я – одесситка». Так же в рамках сессии – мастер классы, специальная праздничная программа к 8 марта и многое другое. Место проведения остается прежним.
Контакт с оргкомитетом для участников и гостей 02151/7595329, 02151/356797, 0179/6660030 E-mail: nordantei@gmx.net
