Эти три документа вы ни в коем случае не должны забыть
Растущий уровень вакцинации и снижение числа случаев заболевания коронавирусом в Европе у многих людей возрождают желание путешествовать. Однако в этом году потребуется больше документов, чем обычно.
После долгой изоляции многие немцы мечтают о спокойном летнем отдыхе на Средиземном море. В то же время курортные регионы Греции, Испании*, Италии и Хорватии уже смягчают правила въезда, чтобы сделать пребывание в стране более привлекательным. Тем не менее, туристы сталкиваются с большим количеством препятствий во время путешествий, чем до пандемии коронавируса. Следующие документы имеют важное значение для летнего отпуска 2021.
1. Удостоверение личности (или паспорт). Как и до пандемии, для поездок в пределах ЕС требуется удостоверение личности или паспорт. Здесь ничего не изменилось.
2. Электронное свидетельство ЕС об иммунитете против короновирусной инфекции («Цифровой зеленый сертификат»). По сравнению с временами до коронавируса, электронное свидетельство ЕС об иммунитете против короновирусной инфекции, или «Цифровой зеленый сертификат», будет иметь большое значение для путешествий в пределах ЕС этим летом взять займ на карту. Именно здесь путешественники должны иметь возможность хранить информацию о своих прививках или анализах. Даже те, кто считается «выздоровевшим», могут доказать это при помощи положительного ПЦР-теста, который устанавливает факт заражения в прошлом.
Возможно, цифровой сертификат будет интегрирован в приложение ЕС «Re-Open Europa», где можно получить доступ ко всей информации о въезде и выезде из ЕС. Однако также должна быть возможность предъявить сертификат в распечатанном виде. Как стало известно focus.de после запроса в пресс-службу Еврокомиссии, желтая карточка вакцинации по-прежнему будет являться официальным подтверждением вакцинации, но для въезда и выезда будет требоваться «Цифровой зеленый сертификат».
3. Карта медицинского страхования. Лица, застрахованные в рамках обязательного медицинского страхования, на территории ЕС используют Европейскую карту медицинского страхования (EHIC). Обычно она находится на обратной стороне карты медицинского страхования, но может быть оформлена и в виде отдельной карты. Вы должны предъявить ее в случае болезни во время отпуска. Лица, застрахованные в частном порядке, должны оформить дополнительную или международную медицинскую страховку. Однако даже тем, у кого есть обязательная медицинская страховка, может быть целесообразно оформить дополнительную медицинскую страховку для поездок по территории ЕС: в некоторых странах предоставляемые услуги могут отличаться от тех, которые обычно предоставляются в Германии.
Алеся Ножевая, журнал „Neue Zeiten“ №06 (240) 2021
