Карточки социального страхования официально отменены
В настоящее время карточки социального страхования, которые граждане получали автоматически при устройстве на свою первую работу, официально отменены и заменены «Подтверждением страхового номера» («Versicherungsnummernachweis»)....
Новый логотип для мясных продуктов станет обязательным
Бундестаг принял закон министра сельского хозяйства Джема Оздемира (Cem Özdemir), согласно которому маркировка отечественной продукции является обязательной. Реализация этого закона начнётся в этом году...
В Касселе снова открылся городской шлюз
В пятницу, 16.06.2023, состоялось торжественное открытие городского шлюза Касселя (Kassel) на реке Фульда. В 2016 году он был закрыт из-за изношенности. Сейчас, после семилетнего...
Искусственный интеллект может подделывать онлайн-отзывы
Защитники прав потребителей предупреждают о возможности массовых поддельных отзывов. Все эти подделки создаются с помощью искусственного интеллекта. Представители Федеральной ассоциации организаций потребителей (die Verbraucherzentrale...
Во время каникул все жители Майнца до 18 лет могут бесплатно посещать бассейн
Городской совет Майнца (Mainz) принял решение о предоставлении бесплатного входа в бассейны для всех детей и подростков в возрасте до 18 лет на период...
Цены на продукты в Германии: растут или падают в 2023 году?
Существенное снижение цен на топливо в последнее время привело к тому, что в мае 2023 года инфляция упала до 6,1% (это самый низкий показатель,...
Активисты «Гринпис» устроили акцию протеста на выступе фасада франкфуртского небоскрёба
Активисты экологической организации «Гринпис» («Greenpeace») провели акцию протеста в центре банковского квартала Франкфурта. Она была не совсем обычной, так как участники акции забрались на...
Гессенские школьники получат награды конкурса исторических исследований
Жюри конкурса исторических исследований, который проводился под эгидой федерального президента, присудило награды большому количеству гессенских школьников. В частности, среди награждённых – 28 учеников из...
Во время археологических раскопок в Баварии обнаружены древние сокровища
Земельное ведомство по охране памятников (das Landesamt für Denkmalpflege) Баварии сообщило о редкой археологической находке. Это бронзовый меч возрастом более 3000 лет. Он был...
Население Баварии увеличивается за счёт украинских беженцев
В прошлом году наблюдались самые высокие темпы роста населения Баварии после 1990 года. По данным Земельного статистического ведомства (das Statistische Landesamt), за год население этой...
Deutsche Bahn начинает пилотный проект по улучшению мобильной связи в поездах
Совместно с несколькими телекоммуникационными компаниями концерн Deutsche Bahn начинает реализацию проекта 5G с целью обеспечения стабильности сети мобильной связи. Об этом заявили Федеральное министерство...
Цена на билет за 49 евро может быть повышена
Представители транспортной отрасли в Германии заявляют, что стоимость Deutschlandticket, билета за 49 евро, является неприемлемо низкой, и цены на билеты придется повысить. С момента...
В Германии предложили допускать к выборам детей
В ландтаге федеральной земли Саксония-Анхальт в Германии был предложен законопроект о снижении возраста избирателей до 14 лет.
Фракция Левой партии выступила с такой инициативой, утверждая,...
В Германии начались масштабные учения НАТО
В понедельник, 12.06.2023, в Германии начались учения под названием «Воздушный защитник-2023» («Air Defender 2023»), которые стали самыми масштабными в истории НАТО. В учениях, которые...
Мишель Обама посетит выставку стартапов в Мюнхене
Уже несколько лет в Мюнхене осенью одновременно с Октоберфестом проходит выставка стартапов Bits & Pretzels. Её участники представляют свои идеи и свой опыт. Здесь...
App Next DB Navigator: Новое приложение от Deutsche Bahn уже можно скачать
Почти все, кто часто ездит на поездах, используют App DB Navigator от Deutsche Bahn. Недавно стало известно, что вскоре старое приложение перестанет работать, а...
59 из 61 гессенского озера для купания получили оценку «отлично» за качество воды
В очередной раз Комиссия ЕС провела проверку качества воды в озёрах Гессена для купания. В результате высшую оценку – «отлично» – получили почти все...
Гессен разрабатывает меры по защите жителей от жары
Многие люди любят лето, однако жара может стать причиной серьёзных проблем со здоровьем. В связи с этим правительство федеральной земли Гессен разработало план действий...
Deutsche Bahn снижает тарифы на проезд в ночных поездах
Концерн Deutsche Bahn (DB) планирует содействовать расширению маршрутов ночных поездов. По имеющейся информации, с декабря DB продолжит снижать плату за проезд в поездах дальнего...
Фестиваль «День Гессена» завершился праздничным шествием
Нынешний фестиваль «День Гессена» (der Hessentag), который проходил в городе Пфунгштадт (Pfungstadt) на юге Гессена, завершился в воскресенье, 11.06.2023. Финальным аккордом стало масштабное торжественное...























































































