Канарские острова 2020: Германия включила Канары в зону риска по коронавирусу
Для материковой части Испании, островов Ибица и Майорка предупреждение о поездках действует уже несколько недель. Теперь и Канары (испанские острова), где ранее ситуация по...
В Касселе «Ночь музеев» превратилась в «Неделю музеев»
«Ночи музеев» в Касселе (Kassel) не будет – на этот раз там проводится «Неделя музеев». В условиях пандемии коронавируса, таким образом, будет больше места...
Премию Гёте получил боснийский писатель Джевад Карахасан
Боснийский писатель Джевад Карахасан (Dževad Karahasan) получил в пятницу, 28.08.2020, премию Гёте города Франкфурта (der Goethepreis der Stadt Frankfurt). Денежный эквивалент премии составляет 50.000...
Из алмазного города – в кристальную пещеру
Последний месяц лета вступил в свои права, а северные ветра принесли первые запахи осени, едва заметные на фоне теплых солнечных дней августа. И хотя...
Берлинале состоится в 2021 году, несмотря на пандемию
Фестиваль Берлинале состоится в феврале 2021 года, несмотря на пандемию коронавируса. «В живых отношениях с аудиторией мы видим уникальную особенность фестивалей», - пояснил дуэт...
Количество восхождений на Цугшпитце может стать рекордным
Через несколько дней исполнится 200 лет со дня первого восхождения на Цугшпитце (Zugspitze). Сейчас там стало гораздо «оживленнее», и вполне возможно, что вскоре череда...
Отдых в кемпинге: отпуск этим летом
Мы уже свыклись с тем, что рядом с нами параллельной жизнью живет злобный коронавирус. Прошла паника и страх, но осталось понимание того, что вирус...
Летний бум не станет в этом году спасением для отрасли туризма
После локдауна у жителей Германии появилось желание путешествовать. Многие люди уже провели или сейчас проводят отпуск в Германии – и это хорошо для отрасли...
Концерн Tui доволен рестартом
С точки зрения туристического концерна Tui, рестарт в ситуации коронавирусного кризиса оказался успешным. «Два месяца назад, как раз к открытию границ, мы ввели новое...
«Немецкий Человек-паук» покорил самый сложный в мире маршрут восхождения
Александер Мегос (Alexander Megos) стал вторым человеком, прошедшим скальный маршрут высочайшего уровня сложности, установив мировой рекорд. Альпинист из Эрлангена (Erlangen), известный как «Немецкий Человек-паук»,...
Турция 2020: правила въезда, что нужно знать туристам из Германии
Хорошая новость для тех, кто хочет провести отпуск на море и планирует поездку в Турцию из Германии. Ограничения на поездки из-за коронавируса Covid-19 отменены...
Федеральное правительство частично ослабляет предостережение от поездок в Турцию
Федеральное правительство частично сняло предостережение от поездок в Турцию. Федеральное министерство иностранных дел (das Auswärtige Amt) объявило в Интернете, что официальное предостережение больше не...
Почти каждый второй житель Германии хочет отправиться в поездку ещё в этом году
Согласно опросу, около 44% жителей Германии хотят отправиться в поездку ещё в этом году. Напротив, 29% больше не планируют поездку в отпуск в 2020...
В Германии началось проведение бесплатных тестов на коронавирус
В борьбе с распространением коронавируса в течение сезона летних отпускных поездок в Германии начинается масштабное проведение на добровольной основе тестов для тех, кто возвращается...
«Eglės sanatorija» после карантина: возвращение к привычной жизни
Пандемия коронавируса за короткий срок кардинально изменила повседневную жизнь всего мира. Многочисленные карантинные ограничения негативно сказались, как на физическом, так и на психологическом самочувствии...
Федеральное правительство обеспокоено массовыми поездками на семейный отдых в Турцию
Федеральное правительство готовится к особым рискам заражения, которые могут возникнуть в результате возвращения граждан после семейного отдыха в Турции. Об этом сообщает газета «Bild»...
С берегов Северного моря – в «самый северный город Италии»
Середина лета пришла в Германию, и погода продолжает баловать нас теплыми солнечными деньками. Страна постепенно оправляется от сложного начала года, жизнь постепенно возвращается в...
Wacken World Wide, Вакен 2020 – отмена или виртуальный старт Вакен фест
Фестиваль в 2020 году пройдет в период с 29 июля по 1 августа. Праздник тяжелого рока уже в самом разгаре, но в этом году...
Жители Германии, которые возвращаются из зон повышенного риска, будут обязаны проходить тест на коронавирус
Тех жителей Германии, которые возвращаются в страну из так называемых зон повышенного риска из-за рубежа, в будущем будут проверять на коронавирус сразу после возвращения...
Службы безопасности обеспечивают порядок на Северном море
Этим летом, когда отдых проходит в период коронавируса, соблюдение правил дистанции на некоторых пляжах Северного моря обеспечивают частные службы безопасности. Как сказал Армин Корок...