Что делать, если Вас оштрафовали

Для начала необходимо ознакомиться с содержанием письма. Стоит в письме, что Вы должны в течение 1 недели уплатить денежную сумму в размере от 5 до 35 евро на указанный счет? – Тогда против Вас применили самую мягкую меру воздействия – предупреждение (Verwarnung). Если указанное в письме нарушение действительно имело место, лучше сразу же заплатить требуемую сумму. В этом случае Вам не грозят ни пункты, ни запрет управления т/с. После уплаты Verwarnungsgeld производство по делу прекращается. Если Verwarnungsgeld уплачены несвоевременно, то по поводу правонарушения возбуждается т.н. Bussgeldverfahren (см. ниже).

Вернемся к письму. Приложен нему формуляр, в который Вы должны внести личные данные и описать происшествие (т.н. Anhoerungsbogen)? Это означает, что против Вас возбуждено т.н. Bussgeldverfahren.

Bussgeldverfahren возбуждается в случае грубых правонарушений. Перед вынесением решения о наложении штрафа нарушитель должен быть заслушан. С этой целью нарушитель и получает Anhoerungsbogen.

При заполнении Anhoerungsbogen очень важно знать, что нарушитель обязан сообщить только личные данные (фамилию, имя, дату рождения, адрес, гражданство). По делу (то, как и при каких обстоятельствах произошло правонарушение) давать показания он не обязан. Право молчать вытекает из важнейшего принципа немецкого права: никто не обязан активно содействовать расследованию против него самого же возбужденного дела. Помните о том, что совершение Вами правонарушения соответствующее ведомство обязано подтвердить доказательствами. Неосторожными показаниями Вы можете сами „преподнести“ недостающие доказательства. Поэтому сразу же после получения Anhoerungsbogen имеет смысл воздержаться от показаний по делу и обратиться к адвокату. Адвокат может потребовать у соответствующего ведомства ознакомления с делом; самому нарушителю дело для ознакомления не выдается. После просмотра дела становиться ясно, может ли соответствующее ведомство доказать совершение правонарушения. Так, например, после ознакомления с делом по поводу превышения скорости иногда выясняется, что по фотографии невозможно идентифицировать водителя, или что при измерении скорости были применены устаревшие аппараты, которые допускают большую погрешность, или что измерительные аппараты были неправильно настроены и т.д. и т.п.

Если Вы все-таки решили высказаться по делу, то разумнее всего будет в Anhoerungsbogen сообщить только те обстоятельства, которые опровергают Ваше участие в правонарушении (если, например, в день мнимого правонарушения Вы находились в отпуске за рубежом и можете это доказать), либо те обстоятельства, которые могут смягчить Вашу вину (например, Вы не заметили знак ограничения скорости до 30 км/ч и тип застройки в данной местности похож скорее не на 30 км/ч-зону, а на 50 км/ч зону).

Если высказанные возражения пошатнули уверенность соответствующего ведомства в совершении Вами правонарушения, то производство по делу прекращается. В противном случае издается решение о наложении штрафа (Bussgeldbescheid). Против решения о наложении штрафа можно в течение 2 недель с момента доставки этого решения подать письменное возражение (Einspruch). В этом случае правильность вынесенного решения проверит суд.

Решение о наложении штрафа нельзя больше оспорить, если оно вступило в силу, т.е. если оно не было вовремя оспорено или если суд подтвердил правильность решения. После того, как решение вступило в силу, нарушитель обязан оплатить штраф, размер которого зависит от конкретного правонарушения и колеблется между 40 и 750 евро.

Вступившее в силу решение о наложении штрафа может повлечь за собою занесение от 1 до 4 пунктов в центральный дорожный регистр во Фленсбурге. Водитель, имеющий в регистре больше 18 пунктов, как правило, считается непригодным к вождению и поэтому лишается водительских прав. Узнать, сколько пунктов на Вашем счету, Вы можете по адресу:

Заявление на получение этой информации должно быть сформулировано письменно, и быть заверенным (например, у бургомистра). Информация предоставляется бесплатно.

В случае совершения особо тяжкого правонарушения или повторного совершения правонарушения может быть назначен запрет управления т/с (Fahrverbot) на срок от 1 до 3 месяцев. Срок действия этого запрета начинает течь с момента сдачи водительского удостоверения. Это означает, что после вступления в силу Bussgeldbescheid до сдачи водительского удостоверения водитель, как правило, уже не имеет права управлять т/с, а срок действия запрета течь еще не начинает. Поэтому может имеет смысл, сразу же после вступления в силу решения сдать водительское удостоверение.

Данная таблица содержит только некоторые грубые правонарушения, за которые предусмотрено занесение пунктов во Фленсбургский регистр. Разобраться в том, какое наказание следует ожидать в каждом конкретном случае, поможет Bussgeldkatalog, который можно приобрести в любом книжном магазине приблизительно за 6 евро.

 

 

правонарушение	размер штрафа	кол-во пунктов	запрет управления т/с, месяцы
превышение скорости   на 21-25 км/ч в населенном пункте вне населенного пункта	50 40	1 1	– –
на 26-30 км/ч в населенном пункте вне населенного пункта	60 50	3 3	1* 1*
на 31-40 км/ч в населенном пункте вне населенного пункта	100 75	3 3	1 1*
на 41-50 км/ч в населенном пункте вне населенного пункта	125 100	4 3	1 1
на 51-60 км/ч в населенном пункте вне населенного пункта	175 150	4 4	2 1
на 61-70 км/ч в населенном пункте вне населенного пункта	300 275	4 4	3 2
больше, чем на 70 км/ч в населенном пункте вне населенного пункта	425 375	4 4	3 3

недостаточное расстояние к впереди едущему т/с   расстояние при скорости больше 80 км/ч меньше, чем   5/10 половины показания спидометра	40	1	–
4/10	50	2	–
3/10	75	3	–
2/10	100	4	1 мес., если скорость больше 100 км/ч
1/10	125	4	1 мес., если скорость больше 100 км/ч
расстояние при скорости больше 130 км/ч меньше, чем   5/10 половины показания спидометра	50	2	–
4/10	75	3	–
3/10