S1

«Мы прибыли в Германию, чтобы изучить возможности развития сотрудничества с вашей страной в торгово-экономической, технологической, гуманитарной и других сферах. Уверен, в ходе этой поездки татарстанские и германские предприниматели найдут взаимный интерес, договорятся о совместных проектах», — подчеркнул президент Татарстана Рустам Минниханов во время рабочего визита делегации Республики Татарстан в Германию.

Деловое партнерство

Эти три дня, с 15 по 17 октября, что провела представительная делегация из Республики Татарстан в Германии, были наполнены официальными мероприятиями, десятками деловых встреч, знакомством с потенциальными партнерами, подписанием взаимовыгодных контрактов. Германия традиционно является одним из стратегически важных и активных деловых партнеров Республики Татарстан. Внешнеторговый оборот между странами за последние 5 лет увеличился в 1,8 раза и составил в 2012 году более 1 млрд евро, в первом полугодии 2013 года — 475 млн евро. Сегодня в Республике Татарстан зарегистрировано 82 коммерческие организации с участием инвесторов из Германии. И имеется еще огромный потенциал.

Господин Минниханов подчеркнул: «Республика является одним из наиболее экономически развитых, стабильных инновационных регионов России и прикладывает все усилия для развития конкурентоспособности своей экономики. Реализуются масштабные проекты — ИТ-город «Иннополис» и инновационный центр «Смарт Сити Казань». Перспективным представляется проект строительства транспортного коридора «Западная Европа — Западный Китай», в который органично вписывается крупнейший в России Свияжский межрегиональный мультимодальный логистический центр. Планируется строительство высокоскоростной магистрали Москва-Казань. Также очевидны хорошие возможности для развития сотрудничества и в других сферах, например, в области туризма и спорта».

Рустам Минниханов и заместитель премьер-министра РТ — министр промышленности и торговли РТ Равиль Зарипов ознакомились с деятельностью завода по разработке и производству высокотехнологичных авиадвигателей компании RED Аircraft. Состоялась презентация проекта дизельного авиационного двигателя RED A03 V12. Компания RED Aircraft рассматривает возможность создания инженерного центра на территории Татарстана.

S2

С деловым интересом посетила делегация Татарстана 19-ю Международную выставку пластмасс и каучука «K–Messe» в Дюссельдорфе. «К-Messe» является крупнейшей в мире экспозиционной площадкой химических технологий. Члены делегации Татарстана ознакомились с экспозициями мировых лидеров в сфере полимерных материалов и инженерных пластиков: компаний Lyondell Basell Industries (крупнейший в мире производитель полипропилена и высокотехнологичных полиолефинов), Sabic (производитель высококачественного каучука, композитных материалов и листового проката со структурным покрытием), Braskem (лидер по производству биоразлагаемых полимеров), Cabot (производитель изделий из резины и пластмассы) и других фирм.

Состоялось подписание двусторонних документов о сотрудничестве: контракта между ОАО «Казаньоргсинтез» и компанией Coperion GmbH (документ предусматривает поставку установки компаундирования для завода по производству поли­этилена низкого давления); контракта между ОАО «Нижнекамскнефтехим» и компанией «Линде АГ» на оказание услуг по техническому контролю за выполнением монтажных работ по проекту модернизации производства линейных альфа-олефинов.

В этот же день в здании Ландтага (Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия) президент Татарстана провел встречу с министром экономики, промышленности и энергетики земли Северный Рейн-Вестфалия Гарельдом Дуином. По итогам встречи стороны договорились о создании рабочей группы по разработке «дорожной карты» для реализации совместных проектов.

В Дюссельдорфе татарстанская делегация встретилась с представителями компании «Бротье» (авиастроительные технологии). В Дортмунде посетили выставочный центр DASA (немецкая выставка по охране труда «DASA Working World Exhibition»).

На бизнес-встрече президенту Татарстана и сопровождающим его лицам В.В.Ильским (отделение Торгпредства РФ в ФРГ, Бонн) были представлены немецкие фирмы и отраслевые объединения, заинтересованные в инвестиционном сотрудничестве с Республикой. Рустам Минниханов поддержал предложения В.В.Ильского по диверсификации работы с регионом, в том числе о проведении в Берлине презентации республики и отдельных отраслевых министерств. Члены делегации были проинформированы о работе Совета российской экономики в Германии, а также приглашены к открытию республиканского стенда в здании Торгпредства РФ в Берлине.

S3

Тюрингия встречала Татарстан

17 октября состоялась встреча президента РТ Рустама Минниханова с премьер-министром Тюрингии госпожой Кристиной Либеркнехт. Господин Минниханов подчеркнул, что существуют хорошие возможности для развития сотрудничества между Татарстаном и Тюрингией.

В рамках программы рабочей поездки в г. Эрфурт (земля Тюрингия) состоялась встреча представителей делегации Татарстана с руководством компании RUAG Aerospace. Проведена презентация модернизированного и усовершенствованного турбовинтового самолета для межрегиональных пассажирских и грузовых перевозок Dornier 228. Обсуждены перспективы кооперации RUAG Aerospace с татарстанскими предприятиями в сфере авиастроения.

На встречу с президентом в Эрфурт приехали и представители татарской диаспоры не только из Германии, но из Чехии, Литвы, Великобритании, Франции. Руководитель республики в своем обращении к соотечественникам подчеркнул важность того, что необходимо, несмотря на все сложности, поддерживать в себе и своих детях интерес к родной культуре и языку.

Позже сопредседатель интеграционного союза татарской диаспоры Германии «Таталар Дойчланд» Венера Вагизова рассказала нам о том, что татары, живущие в Германии, стараются не забывать родной язык и культуру и это притом, что «чисто татарских» семей практически нет, в основном смешанные. Союз «Таталар Дойчланд» ведет активную работу по консолидации со­оте­чественников, живущих в Германии, проводит национальные праздники с серьезным размахом. Все это дает возможность встретиться вместе оказавшимся за пределами родины татарам, поговорить на родном языке, прикоснуться и испытать осознанно чувства родного, близкого по духу. Вот и встреча с президентом республики Татарстан стала для его соотечественников незабываемым моментом в их жизни.

На экономическом форуме в Тюрингии представители бизнес-кругов Татарстана и Тюрингии вели заинтересованный, деловой разговор с президентом республики Татарстан Рустамом Миннихановым и министром экономики, труда и технологий Тюрингии Матиасом Махнигой. Заместитель премьер-министра РТ — министр промышленности и торговли РТ Равиль Зарипов провел презентацию экономического и инвестиционного потен­циала Татарстана, охарактеризовал состояние и перспективные направления сотрудничества двух стран. Равиль Зарипов подчеркнул, что «татарстано-германские отношения носят характер многопланового стратегического парт­нерства, перспективные для обеих сторон». Взаимовыгодны для татарстано-германского сотрудничества проекты в области машиностроения, химии и нефтехимии, в научно-технической и академической областях, инвестиционной сфере. В рамках программы экономического форума представители деловых кругов Татарстана и Тюрингии приняли участие в адресных встречах и тематических круглых столах.

Выступая с приветственным словом к участникам форума, господин Махниг, отметил схожесть двух регионов, подчерк­нул, что оба являются масштабными экономическими площадками для расширения бизнеса и развития территорий. Министр перечислил целый ряд потенциальных направлений, в которых могут сотрудничать деловые круги Татарстана и Тюрингии: нефтехимия, сельскохозяйственное машиностроение, автокомпоненты, здравоохранение, инвестиционная деятельность. Министр выразил уверенность: будет заложен прочный фундамент для дальнейших совместных проектов двух успешных регионов, которые внесут свой позитивный вклад в глобализацию экономики, интернационализацию инвестиций, созвучие международных диалогов.

В Тюрингии делегация РТ посетила промышленную площадку «Эрфуртский крест», Технический университет г. Ильменау, где состоялся круглый стол с научными кругами и представителями учреждений образования Тюрингии и Татарстана. В настоящее время Технический университет Ильменау совместно с татарстанским университетом КНИТУ-КАИ создают Германо-Российский институт новых технологий. Делегация Татарстана ознакомилась с деятельностью Тюрингского иннова­ционного центра мобильности, созданного при университете Ильменау.

В поездке президента Татарстана сопровождали заместитель премьер-министра РТ — министр промышленности и торговли Р. Зарипов, министр транспорта и дорожного хозяйства РТ Л. Сафин, руководитель агентства инвестиционного развития РТ Л. Якупов, помощник президента РТ Р. Сабиров, председатель правления Торгово-промышленной палаты РТ Ш. Агеев, директор ГНО «Инвестиционно-венчурный фонд РТ» А. Айдельдинов, депутат Государственного Совета РТ, председатель комитета Государственного Совета РТ по экономике, инвестициям и предпринимательству М. Галеев, а также руководители крупнейших промышленных предприятий, вузов, инновационных площадок республики и другие официальные лица.

Состоявшийся визит в Германию делегации республики стал серьезным шагом к углублению взаимовыгодного татарстано-германского сотрудничества в различных сферах деятельности. Предсе­датель правления Торгово-промыш­ленной палаты РТ Шамиль Агеев, в частности, особо подчеркнул, что сотрудничество с Германией считает приоритетным. Подобные встречи в деловых кругах открывают многие перспективы взаимовыгодного партнерства. Стороны договорились обменяться программами по развитию сотрудничества и сделать более интенсивным обмен делегациями.

Werbung