Владелец бара в Гамбурге переименует заведение в случае вылета команды из бундеслиги

112
© Peter Atkins - Fotolia.com
© Peter Atkins — Fotolia.com

Владелец футбольного бара в Гамбурге Марио Дрифте планирует переименовать свое заведение в случае вылета «Гамбурга» из бундеслиги, сообщает Bild. 

Название бара можно перевести как «Невылетающий» (в названии присутствует непереводимая игра слов – в немецком языке «Bar» – не только обозначение питейного заведения, но и суффикс прилагательного).

В том случае, если «Гамбургу» не удастся сохранить прописку в высшем дивизионе Германии, Дрифте планирует переименовать свое заведение в «Повышающийся в классе» (снова игра слов).

Отметим, что «Гамбург» за всю историю ни разу не вылетал из бундеслиги. За один тур до конца подопечные Йозефа Циннбауэра занимают предпоследнее место в турнирной таблице, но еще могут спастись от вылета.

sport-express.ua

Werbung