Катастрофа вблизи Ингольштадта: десять пострадавших во время пожара на нефтеперегонном заводе

73
© bborriss - Fotolia.com
© bborriss — Fotolia.com

В результате крупного пожара на территории нефтеперерабатывающего завода вблизи Ингольштадта (Ingolstadt) пострадали десять человек, четыре из которых получили тяжёлые повреждения. Ранним утром около 5:00 часов по неизвестной причине взорвались несколько резервуаров нефтеперерабатывающего завода Bayernoil, как сообщило Министерство внутренних дел в Мюнхене. Все потерпевшие являются сотрудниками компании. Но ущерб был нанесен не только на территории завода, так как даже в жилых районах из-за взрывной волны вылетали стёкла окон и падали кирпичи с крыш.

Администрация округа Пфаффенхофен (Pfaffenhofen) объявил случившееся катастрофой. Из-за сильного дыма и риска взрыва пришлось эвакуировать жителей окрестностей, около 1 800 человек были размещены в гимназии. Во второй половине дня ​​они смогли вернуться в свои дома. Были задействованы многочисленные пожарные команды, а также спасательные службы и организация технической помощи – всего до 600 человек.

Компания Bayernoil с 1967 года использует в Вобурге (Vohburg) нефтеперерабатывающий завод на участке площадью 127 гектаров. Завод получает сырую нефть через Трансальпийский трубопровод (Transalpine Pipeline (TAL)) из Триеста (Triest) в Италии. В Вобурге она перерабатывается, в частности, для производства бензина, дизельного топлива, топочного мазута, керосина, битума и серы. В Вобурге и на втором заводе в Нойштадт-на-Дунае (Neustadt an der Donau) ежегодно перерабатывается 10,3 млн. тонн сырой нефти. Компания заявила, что пока невозможно сообщить о причине инцидента и размере ущерба. Первые эксперты уже находятся на месте происшествия.

Werbung