С понедельника, 01.10.2018, на немецком острове Гельголанд (Helgoland) снова разрешено ездить на велосипеде, но только детям. В летние месяцы езда на велосипедах на единственном океаническом острове Германии запрещена, исключения действуют только для полиции, пожарной и гражданской защиты, для врачей и ремесленников.
С октября по апрель дети до 14 лет на Гельголанде могут вытащить свои велосипеды из сараев, чтобы вообще научиться на них кататься. Таким образом, они не должны находиться в неблагоприятном положении по сравнению с детьми на континенте, только потому, что они живут на острове.
В принципе, на острове можно владеть велосипедом, но не использовать его. Почему? „Потому что на Гельголанде так тесно“, – говорит Оливер Карстенс (Oliver Carstens) из округа Пиннеберг (Pinneberg), к которому странным образом относится остров.
Главный остров Гельголанд имеет площадь около одного квадратного километра, кроме того, ещё дюну размером около 0,7 квадратных километра выше по течению. Часть его занимает природа, например, размножающиеся птицы. Остальную территорию делят 1500 островитян с 3000 посетителями в день во время сезона.
