Тревожные сообщения из Берлина и Дуйсбурга: для многих учеников начальной школы немецкий является только вторым языком

39
© Tyler Olson - Fotolia.com
© Tyler Olson — Fotolia.com

В Дуйсбурге и Берлине недавние исследования в отношении учеников начальных классов попали в заголовки газет. Доля школьников Дуйсбурга, которые свободно говорят по-немецки, составляла всего 8,2% по всему городу. У 29,8% имеются существенные недостатки, 30,1% даже вообще не могут говорить по-немецки. Причиной этого является растущая доля детей с миграционным прошлым.

Так, 50 процентов обследованных детей происходят из семьи, в которой говорят на иностранном языке. 49,9% проживают в немецкоязычных семьях. Также из-за этих фактов само исследование было продлено, поскольку родители обследованных детей также не говорят по-немецки и поэтому не могут сотрудничать.

В целом, похожая картина складывается и в Берлине. Здесь 20,1% опрошенных детей с мигрантским прошлым говорят по-немецки только с ошибками. 14 процентов не говорят или почти не говорят. Во время исследования также принимались во внимание знания языков родителями. Так, 53,9% матерей не говорят по-немецки, а среди отцов даже 71,1%.

Werbung www.LexyHost.de