© PhotoGranary - AdobeStock

Основатели компании Biontech Озлем Тюречи (Özlem Türeci) и Угур Сахин (Ugur Sahin) получили награду – Федеральный крест за заслуги. Они награждены за их достижения в борьбе с пандемией коронавируса. Федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) наградил учёных и предпринимателей Большим крестом за заслуги и Звездой Большого креста за заслуги перед Федеративной Республикой Германия. Это одна из высших наград Германии.

Озлем Тюречи и Угур Сахин основали свою фармацевтическую фирму в Майнце (Mainz). Маленькая фармацевтическая фирма за несколько недель превратилась в крупную компанию с международной известностью. Сейчас производятся миллионы доз вакцины Biontech, в том числе на производственной площадке Biontech в Марбурге (Marburg).

Офис Федерального президента заявил, что исследователи и основатели компании объединяют фундаментальные медицинские исследования с их переводом в практическое использование. «Благодаря своей всемирно признанной компетенции в области технологий мРНК и их неустанным усилиям им удалось в очень короткие сроки разработать и получить одобрение вакцины против Covid-19. Таким образом, они внесли решающий вклад в сдерживание пандемии коронавируса».

Вручение Федерального креста за заслуги стало первым вручением персональной награды Федеральным президентом в этом году.

Werbung