Во время пандемии коронавируса в Германии значительно меньше детей остались на второй год в том же классе, в том числе из-за изменения правил перевода. По данным Федерального статистического ведомства (das Statistische Bundesamt), в 2020-2021 учебном году было в общей сложности 93.100 учащихся общеобразовательных школ, которые либо добровольно остались на повторное обучение, либо не были переведены в следующий класс. Это на 50.500 меньше, чем в 2019-2020 учебном году. Доля второгодников снизилась в масштабах страны с 2,3 до 1,4 процента.
58 процентов второгодников составили мальчики, а 42 процента – девочки. В связи с отменой занятий, их чередованием и дистанционным обучением многие федеральные земли ввели особые правила, касающиеся переводов в следующий класс. Часто это уже не было связано с успеваемостью в школе.
Доля учеников, оставшихся или оставленных на второй год, упала во всех федеральных землях и, как и в предыдущие годы, была самой высокой в Баварии. Там в 2020-2021 учебном году повторно занятия посещали 26,5 тысяч детей и подростков, или 2,8 процентов. Самый низкий показатель был в Берлине – 0,9 процента.
Федеральные земли регулируют перевод между классами по-разному. Ситуация с пандемией, усугубленная нынешней омикронной волной, вновь вызывает разгорание споров о дистанционном обучении. Однако представители политики, бизнеса и родителей в основном выступают за то, чтобы очные занятия проводились как можно дольше.