© Wolfilser - Fotolia.com

Одной из первых сложностей, с которой сталкиваются беженцы из Украины, приехавшие в Германию – это поиск жилья. Помощь от государства в соответствии с §24 AufenthG дает возможность найти комфортные условия для проживания, но для этого важно разобраться в местных реалиях, знать свои права. Временные переселенцы часто задают вопросы, что значит WBS wohnung, как арендовать такую квартиру.

Справка WBS – что это?

Чтобы иметь возможность снять социальную квартиру, необходимо получить справку в жилищном ведомстве о том, что вы можете снимать такое жилье и государство согласно вам его обеспечить. На немецком языке такой документ называется Wohnberechtigungsschein (разрешение на субсидируемое жилье) – сокращенно WBS. Те, кто не знают, как заполнить WBS, могут воспользоваться услугами организаций, которые помогают беженцам (их контакты приведены на сайтах bamf.de и jugendmigrationsdienst.de).

Что такое социальная квартира в Германии?

Социальные квартиры в Германии субсидируются государством. Их владельцам предоставляют государственную помощь (например, для проведения ремонта), поэтому аренда этой недвижимости обходится дешевле, чем другого жилья с аналогичными характеристиками. Правом на аренду социальной квартиры обладают люди с низким доходом, которые имеют разрешение на пребывании в Германии или ВНЖ, в том числе и беженцы, получающие социальное пособие. Государство оплачивает аренду социальной квартиры и коммунальные услуги за исключением электроэнергии и телефона.

На сайтах, размещающих объявления о сдаче квартир, такие предложения отмечены ярлыком „WBS“.

Как получить разрешение на социальную квартиру?

Для этого требуется подать заявление в Rathaus (в ратуше) в жилищном ведомстве Wohnungsamt. Заявление подается лично, по почте или в электронной форме. Срок рассмотрения заявления обычно составляет 2-6 недель. Подача заявления может быть платной или бесплатной в зависимости от федеральной земли.

Какие нужны документы для оформления WBS?

В зависимости от федеральной земли перечень документов может отличаться. В большинстве случаев требуются копии:

  • паспорта;
  • разрешения на пребывание;
  • свидетельств о браке и рождения детей (при их наличии);
  • справки о доходах.

Все необходимые документы перечислены в бланке заявления.

После получения справки можно приступать к поиску квартиры. Документ будет действителен 12 месяцев.

При поиске WBS-квартиры необходимо учитывать социальные стандарты (метраж, максимально возможную стоимость), установленные в населенном пункте. Таблицу с данными можно получить в местном социальном ведомстве Sozialamt.

Смотрите Видео „Социальная квартира в Германии – Что такое WBS в Германии“

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Werbung