Биненбюттель, Дюссельдорф, Эсслинген, Пассау, Берлин – это города, в которых произошли жестокие действия в течение всего одной недели. Они показывают сумрачную часть нашей сегодняшней жизни в Германии. Становятся ли они ужасной частью повседневной жизни? Насколько больна Германия? Снова и снова эскалация насилия, люди решают произвольно убивать на публике. Они вызывают недоумение, ужас, печаль.
Дортмунд: 56-летний мужчина поздно вечером в Дортмунд-Хёрде несколько раз ударил тупым предметом по голове свою жену.
Хамм: Всего одним днем раньше, недалеко от Дортмунда. В коридорах и лекционном зале Университета прикладных наук Хамм-Липпштадта 34-летний студент-психолог Маркус Р. без разбора напал на женщин и мужчин с только что купленными кухонными ножами.
Биненбюттель: трагический конец многолетнего соседского спора из-за нескольких деревьев. 85-летний охотник застрелил свою 61-летнюю соседку и ее 62-летнего мужа, а вскоре после этого покончил с собой.
Дюссельдорф: Жестокое убийство потрясло старый город Дюссельдорфа. 55-летний бездомный избил 23-летнего мужчину чугунной тумбой на Рейтингер-Тор. Для него помощь пришла слишком поздно.
Эсслинген: Трагедия в районе школы. Мужчина вошел утром в начальную школу в Эсслингене, напал с кухонным ножом на 61-летнюю воспитательницу и 17-летнего ученика, нанося им серьезные ножевые ранения.
Пассау: Согласно текущему состоянию расследования, 86-летний мужчина убил свою 85-летнюю жену и 59-летнего сына. Затем он попытался покончить с собой. После экстренной операции состояние его здоровья стабилизировалось на время.
Берлин: 37-летний мужчина избил молотком свою беременную бывшую жену.
И: Смертельный привод 29-летнего психически больного Гора Х. Громкий рев двигателей на берлинской улице Ку-Дамм. Армянин направляет серебристо-серый Renault Clio своей сестры в толпу людей. Он убивает 51-летнюю учительницу Таню Х., ранит нескольких ее учеников 10-го класса из Бад-Арользена, некоторых из них тяжело. Это была их выпускная поездка в Берлин.
