В настоящее время в немецких садах и парках по ночам можно услышать пение соловья. Эти птицы возвращаются из Африки, куда они улетали на зимовку. Актуальные точные данные о количестве соловьёв отсутствуют. Федеральное ведомство по охране природы (das Bundesamt für Naturschutz) оперирует цифрами за 2016 год, когда число соловьиных пар оценивалось от 84 тысяч до 155 тысяч. Для сравнения: в 1980 году их было на 50% меньше.
Соловьи принадлежат к перелётным птицам, которые способны мигрировать на большие расстояния. В основном они обитают в густых зарослях, однако, встречаются также и в городских скверах и парках. В сельской местности птицы чувствуют себя не так комфортно, так как на полях нет разнообразия растений, и используется много пестицидов.
