Лучшее творение великого итальянского живописца Рафаэля Санти — «Сикстинская Мадонна» — называют символом красоты и добра. Рафаэль написал эту бесценную картину в 1512 году. Оригинал «Сикстинской Мадонны» находится в Дрезденской галерее (Dresdner Zwinger). Каждый год сюда приходят около двух с половиной миллионов посетителей специально для того, чтобы полюбоваться Девой Марией с младенцем Иисусом на руках, босиком ступающей по облакам. Затаив в душе тревогу, она держит путь на Землю, чтобы отдать своего сына «в жизнь».
Шедевром восхищались и восхищаются. О нем писали, его копировали и делали многочисленные репродукции. Сотрудники Дрезденской галереи «Zwinger» собирают всю информацию об использовании изображения этого великого творения. В галереи уже имеется огромная коллекция репродукций — реплик этой картины.
И одно из таких мест, где «Сикстинская Мадонна» стала своеобразной «музой» в поиске названия отеля — Карловы Вары.
Как возникла идея воспользоваться картиной «Сикстинская Мадонна» Рафаэля Санти в отеле KARLSBAD GRANDE MADONNA? Об этом рассказывает Helena Jungmanova, управляющая отелем.
— В Дрезден и в галерею «Zwinger» мы ездим на протяжении нашей жизни, с детства, и всегда этот день для нас всех — праздник, — вспоминает госпожа Юнгманова. — Поэтому и мой юбилей решили отпраздновать в Дрездене, с главной программой — осмотр комплекса «Zwinger». Как всегда, на память, каждый из нас купил репродукции картин в разных видах и размерах, а также восхитительные альбомы по искусству (моей любимой стала книга «Die schönsten Bibliotheken der Welt»). Возвратившись домой, я поставила миниатюрную репродукцию картины «Сикстинская Мадонна» на рабочий стол. Таким образом, она на меня теперь смотрит, и верю, что влияет положительно в повседневной жизни.
С 2004 года управляю отелем AURA PALACE в Карловых Варах, который, образно говоря, я и строила. Расположен он в уникальном месте, рядом с костелом Марии Магдалены барочного архитектора Игнаца Динзенгофера, a дальше — в 150 метрах — главный и самый горячий источник «Вржидло» (72 ˚С).
С 2015 года я начала задумываться над изменением названия AURA PALACE, несмотря на то, что оно красивое и стало уже популярным у гостей и на рынке туризма. Хотелось сделать в названии более сильный акцент, который бы отражал специфику и необычность этого места. Гениус лоци (Дух места), на котором строил Игнац Динзенгофер костел, наверное, сам взывал в подсознании к перемене.
Из конкурса, который я устроила между друзьями, а потом и своими близкими, не родилось ни одного названия, которое бы отражало сильные внутренние ощущения. В один из вечеров сидела за рабочим столом, и мои глаза остановились на несколько секунд дольше на образе «моей» Сикстинской Мадонны… «Эврика!» — путь к названию открыт!
Картина Рафаэля Санти «Сикстинская Мадонна» стала прообразом для создания нового названия отеля. И даже оригинальным дополнением в виде реальной картины над входом в отель. А название — «KARLSBAD GRANDE MADONNA SPA & WELLNESS HOTEL» — в сочетании с изображением Сикстинской Мадонны символизируют именно ценности заботы, охраны, помощи и удачного лечения…
Слово KARLSBAD связано с местом, с городом традиционного карловарского курортного лечения. Слово GRANDE должно означать, что выздоровление и излечение — всегда большое и грандиозное дело в жизни каждого человека! А слово MADONNA — символ женщины, чистоты, заботы, ухода и помощи каждому из нас без исключения.
В марте 2017 года произошла установка отличной репродукции картины «Сикстинская Мадонна» в большой позолоченной раме — 12 каратов, точно в размерах 265 х 196 см оригинального изображения, прямо над входом в отель. И в мае освящено священнослужителем Монсинером Томашом Голубом ThD из города Пльзень.
Хотя, не все было так просто. Идея установить репродукцию картины «Сикстинской Мадонны» в оригинальном виде и размерах на фасад здания отеля столкнулась с большим недопониманием Института охраны памятников в Карловых Варах. Но если брать во внимание первоначальные категоричные отрицательные позиции официальных органов, то разрешение на установку означало огромную победу нашей аргументации в защиту этого проекта. Несмотря на то, что это отличается от окружающей Карловарской архитектуры, все же глубоко совпадает с энергией и философией места и совсем просто — украшает вид и радует глаз. С изменением названия отеля мы поменяли и лого отеля, которое теперь в форме треугольника с фрагментом картины «Сикстинская Мадонна». Лучший в наших краях график — Ян Бодров, профессионал, с чувством знаний символики в классическом изобразительном искусстве — создал лого, которым пользуется отель.
Возникли определенные проблемы с освещением. То, как мы планировали, оказалось, не давало желаемого результата — создания ненавязчивой и деликатной атмосферы. Я решила снять внешнее освещение, пока не подберем что-то оригинальное. Оказалось, что этот подход — лучший, так как свет, выходящий изнутри, удачно освещает изображение Сикстинской Мадонны, и дает картине чуть магический облик. Освещено только название отеля — «KARLSBAD GRANDE MADONNA». Само место в окружении отеля получило действительно магический оттенок инспирации — GENIUS LOCI.
Приглашаем и всех вас посетить наш отель «KARLSBAD GRANDE MADONNA SPA & WELLNESS HOTEL».
Прочувствуйте атмосферу гармоничного отдыха, и конечно же, результаты комплексного карловарского лечения. Изначально избранный девиз отеля — «С Ангельской Заботой», обязывает нас соответствовать высочайшим требованиям и проявлять исключительную заботу о каждом госте.
