Жители Германии не хотят, чтобы их начальство или подчиненные в своей повседневной работе обращались к ним на „ты“. По данным репрезентативного опроса GfK для издания „Welt am Sonntag“, два из трех респондентов считают не очень хорошим то, что в последнее время на многих фирмах в качестве формы обращения установилось „ты“.
Особенно ярко это неприятие выражено в городах-государствах Гамбурге и Берлине (91,6 и 88,1 процент). Оно также больше проявляется в новых федеральных землях (79,8 процентов респондентов), чем в старых (63,2 процента). С другой стороны, обращение на „ты“ между коллегами на равных должностях почти 88 процентов респондентов считают хорошим или, по крайней мере, приемлемым.
В последние месяцы ряд компаний приняли более свободные правила. Члены правления таких концернов, как Daimler, Siemens или Allianz, появляются на официальных мероприятиях без галстука или в цветных кроссовках. Среди других, Otto Group (Otto, Baur, Sportscheck) и Schwarz-Gruppe (Lidl, Kaufland) ввели „ты“ как обращение, с тех пор сотрудники так обращаются и к своему начальству.
