Из «уголка в Голливуде» – до романтической скалы на Рейне
Предпоследний месяц уходящего года - ноябрь - является поистине необычной порой, соединяющей в себе оставшиеся ласковые деньки золотой осени с пронизывающим ветряным дыханием грядущей...
«Отдых на водах» – немецкие спа-курорты
Германия славится лечебными водами еще со времен Римской империи — когда-то римские легионеры строили тут бани над термальными источниками. Позже человечество пережило замкнутую на...
Зимний сезон на Цугшпитце перенесен
Логическое следствие локдауна: зимний сезон на Цугшпитце (die Zugspitze) не может начаться 13 ноября, как планировалось.
Баварская канатная дорога в Гармиш-Партенкирхене (Garmisch-Partenkirchen) объявила, что сначала...
Хемниц станет культурной столицей Германии
Самое позднее через пять лет появится больше причин для поездки в саксонский город Хемниц (Chemnitz) – тогда город станет немецкой европейской культурной столицей. Хемниц...
Бад-Херсфельд, самобытен и красив
Коронавирус настолько плотно вошел в нашу жизнь, что мы строим планы на жизнь с оглядкой на этот, увы, немаловажный фактор. Европу накрывает очередная волна...
Из-за коронавирусного кризиса в Висбадене отменён «Бал спорта 2021»
Год за годом в Висбадене (Wiesbaden) проходил «Бал спорта» – событие, на которое съезжаются многие знаменитости из мира спорта, политики и шоу-бизнеса. Но в...
Меркель призывает воздержаться от поездок без необходимости
Федеральные земли так и не смогли согласовать единый курс относительно спорного запрета на проживание, вопрос будет пересмотрен 8 ноября.
Федеральный канцлер Ангела Меркель, тем временем,...
Открытие Франкфуртской книжной ярмарки состоялось в виртуальном формате
Франкфуртская книжная ярмарка рассматривает как новую возможность специальный формат, вызванный коронавирусом, – без присутствия посетителей. «Это большой эксперимент», - заявил директор книжной ярмарки Юрген...
Каждый второй житель Германии меньше путешествует из-за коронавируса
Из-за пандемии коронавируса жители Германии всё чаще отказываются от путешествий. Как показывает отчёт Mobilitätsmonitor 2020 Института демоскопии (das Institut für Demoskopie (IfD)) в Алленсбахе...
Горнолыжный сезон начнётся со строгими ограничениями
Первым из горнолыжных курортов Германии начать сезон планирует Цугшпитце (Zugspitze) – 13 ноября, при условии соблюдения строгих ограничений, связанных с коронавирусом.
Как заявил оператор баварского...
Жюри присудило Немецкую литературную премию 2020 года Анне Вебер
Немецкая литературная премия 2020 была вручена Анне Вебер (Anne Weber) за роман «Annette, ein Heldinnenepos» («Аннет, эпос о героине»). Об этом объявило жюри во...
Продажи в отрасли туризма продолжают падать
Показатели продаж туристических агентств и туроператоров продолжают снижаться. Предостережения от поездок и нежелание клиентов бронировать места ухудшают положение. Согласно оценке Travel Data + Analytics...
Только каждый пятый житель Германии планирует поездку осенью или зимой
Ввиду растущего числа случаев заражения коронавирусом и многочисленных предостережений от поездок, только каждый пятый житель Германии собирается отправиться в поездку предстоящей осенью или зимой.
По...
Из поселения викингов – к римской границе
Незаметно прошло лето, а немецкая осень едва вступила в свои права. И пусть некоторые сентябрьские дни все еще напоминают об ушедшем теплом сезоне, порывы...
Роберт Левандовски признан лучшим футболистом Европы
Звёздный нападающий Роберт Левандовски (Robert Lewandowski) признан лучшим футболистом континента. В Женеве чествовали трёхкратного победителя мюнхенской «Баварии», который опередил своего коллегу по команде Мануэля...
Мик Шумахер готовится к дебюту в Формуле-1
Мик Шумахер (Mick Schumacher) вот-вот дебютирует в высшем классе автоспорта. Как объявила команда Ferrari, представитель подрастающей молодой смены в предстоящие гоночные уик-энды на Нюрбургринге...
Несмотря на предостережение от поездок, Tui снова предлагает туры на Канары
Несмотря на предостережение от поездок федерального правительства, со следующих выходных, 03-04.10.2020, концерн Tui снова предлагает туры на Канарские острова. Как заявил руководитель компании Tui...
Опрос о планах на отпуск: коронавирус ослабил желание жителей Германии путешествовать
Хотя осенние каникулы не за горами, а впереди ещё и рождественские каникулы, только 27% жителей Германии планируют поездку в отпуск в этом году. А...
Федеральное правительство расширило список предостережения от поездок: Чехия, Люксембург и Тироль
Федеральное правительство объявило всю Чехию, Люксембург и австрийскую федеральную землю Тироль зонами риска заражения коронавирусом из-за быстро растущего числа случаев инфицирования.
Список стран, объявленных зонами...
«Коронавирусное лето»: отрасль туризма пострадала меньше, чем прогнозировалось
2020 год нанёс меньший ущерб, чем опасались на многих туристических курортах. По словам управляющего директора туристического агентства федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн (die Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein (TASH))...