По кукурузному лабиринту – во дворец Барбароссы
Пестрящая красками листва на деревьях и обжигающий холод северного ветра в очередной раз напомнили об окончании пролетевшего как одно мгновение лета. Впрочем, и у...
Марбургская церковь Святой Елизаветы реставрируется
Внутренние помещения церкви Святой Елизаветы (die Elisabethkirche) в Марбурге (Marburg) будут отреставрированы, а затем вновь засияют в своих первоначальных цветах. Здание церкви является одним из...
Из столицы Ганзейского союза – на Баварские Карибы
Время неумолимо приближает нас к дождливой и ветреной осени, а с ней и постепенно укорачивающимся дням второй половины года. Впрочем, время для прогулок по...
В Касселе начинается «Неделя музеев»
Торжественный момент культурной жизни в Касселе (Kassel) наступил в четверг, 02.09.2021. Во время «Недели музеев» свои двери открыли 47 культурных объектов. Посетителям нужен только...
Испания отнесла несколько федеральных земель Германии к зонам риска
Жители Берлина, желающие поехать в Испанию, должны быть готовы к новым правилам, вступившим в силу с понедельника, 16.08.2021. Испанское правительство отнесло Берлин к зоне...
Деннис Кольрусс стал «самым сильным человеком Германии»
Никто не может соперничать с ним в подъёме брёвен: Деннис Кольрусс (Dennis Kohlruss) из баденского Раштатта (Rastatt) стал «самым сильным человеком Германии» в городе...
Отпуск в период пандемии: каждый пятый житель Германии не отдохнул
Каждый пятый житель Германии не смог хорошо или совсем не смог отдохнуть этим летом. Таков итог отчёта 2021 года об отдыхе больничной кассы DAK-Gesundheit....
В июне желание жителей Германии путешествовать больше, чем год назад
Желание путешествовать в июне 2021 года после локдауна больше, чем год назад. По данным земельного статистического ведомства (das Landesamt für Statistik) в Фюрте (Fürth),...
С острова цветов – во Франконскую Швейцарию
Солнечный июль 2021 года стоит по праву считать первым месяцем, в котором жители Германии после более чем годового периода самоизоляции и карантинных ограничений смогли...
Дожди послужили мощным импульсом для развития туристического региона Эдерзее
Дождливый июль придал мощный импульс развитию туризма в регионе вокруг озера Эдерзее (Edersee), Северный Гессен, так как возле этого водоёма, который особенно популярен среди...
Олимпиада в Токио: Александр Зверев завоевал золото для Германии
Александр Зверев стал новым олимпийским чемпионом по теннису. В финале он обыграл в двух сетах россиянина Карена Хачанова, которого 24-летний теннисист из Гамбурга победил...
Каноистка Рикарда Функ принесла Германии первую золотую медаль
Германия завоевала первую золотую медаль на Олимпийских играх. Рикарда Функ (Ricarda Funk) стала самой быстрой в слаломе на каноэ. После «золотого» финиша Рикарда прыгнула...
Олимпийская тайна раскрыта: немецкий флаг несут Лаура Людвиг и Патрик Хаусдинг
Лаура Людвиг (Laura Ludwig) и Патрик Хаусдинг (Patrick Hausding) поведут олимпийскую команду Германии в качестве знаменосцев на церемонии открытия на Национальном стадионе Касумигаока (Kasumigaoka...
Нидерланды, Греция и часть Дании снова объявлены зонами риска
В связи с резким ростом числа случаев заражения коронавирусом Нидерланды, Греция и часть Дании считаются властями Германии зонами риска. После объявления Института Роберта Коха...
DER Touristik: рост числа случаев инфицирования коронавирусом тревожит туристов
По словам туроператора DER Touristik, растущее количество случаев заражения дельта-вариантом коронавируса в Европе тревожит многих туристов. Как заявил Инго Бурместер (Ingo Burmester), директор туроператора...
Какие критерии влияют на решение жителей Германии об отпуске
Согласно актуальному опросу, проведенному консалтинговой компанией Simon-Kucher & Partners, при принятии решения об отпуске цена является наиболее важным критерием для 38% респондентов. 30% указывают...
Туризм в Германии постепенно восстанавливается
В начале второго лета в условиях коронавируса туризм в Германии восстанавливался довольно медленно.
В мае отели и другие поставщики жилья, располагающие как минимум десятью кроватями,...
35 гессенских олимпийцев отправляются в Токио
Во время церемонии на служебной вилле премьер-министра Фолькера Буффье (Volker Bouffier) гессенские участники Олимпийских и Паралимпийских игр вечером в четверг, 08.07.2021, вскоре после известия...
Выставка «documenta 15» состоится в 2022 году
Художественная выставка «documenta 15», несмотря на пандемию, состоится, как и было запланировано, в 2022 году в Касселе (Kassel). Как заявил на пресс-конференции в пятницу,...
С велопрогулки по Балтийскому побережью – в поход через каменное море
В Германию пришло долгожданное лето и миллионы ее жителей, мгновенно позабыв карантин, высыпали на сельские и городские улицы, подставляя зажмуренные лица под ласковые лучи...























































































