Около 1200 человек, работающих в качестве помощников бундесвера и федеральной полиции в Афганистане, опасаются репрессий со стороны талибов после предстоящего вывода сил ISAF в следующем году. „Мы призываем федеральное правительство забрать нас в Германию! Здесь мы и наши семьи обречены на смерть», заявил изданию FOCUS афганский переводчик Мазар-и-Шариф (Masar-i-Scharif).
Помощники, которые работают в некоторых случаях в течение многих лет в качестве переводчиков, поваров или водителей для немецких частей, в соответствии с данными FOCUS, давно занесены в так называемые списки предателей. Им угрожает, по мнению немецких органов безопасности, суровое наказание. Министерство иностранных дел работает над планом размещения в Германии людей, находящихся под угрозой.
