В Генеральном консульстве Российской Федерации в Бонне состоялся уже ставший традиционным 3-й ежегодный российско-германский летний праздник «Sommerfest-2014». На этот раз он был посвящен Году русского языка и литературы в Германии и немецкого языка и литературы в России и прошел под сенью имен Пушкина и Гейне, Достоевского и Шиллера, Льва Толстого и Гёте, Чехова и Томаса Манна…
Несмотря на отказ – в связи с нынешней сложной политической обстановкой вокруг Украины – ряда германских дипломатов и общественных деятелей (видимо, по указке свыше) принять приглашение Генконсульства России, свободных мест в зале, а затем и в других местах мероприятия, не было. В празднике приняли участие около 700 гостей, представляющих немецкие деловые (руководители концернов «Хенкель», «Шуко», «Метро», «Ланхесс» и др.), политические и общественные круги консульского округа (депутаты Ландтага СРВ, земельного министерства экономики), а также деятели культуры, активисты объединений соотечественников, дипломаты (среди них и советник посольства РФ, генеральные консулы РФ из Франкфурта-на-Майне и Мюнхена, консулы из Польши, Сербии, Эфиопии, Италии, Киргизии и др.), почетные гости из ряда российских регионов (в частности, руководители Торгово-промышленной палаты Липецкой области, Департамента внешних сношений Правительства Москвы, делегация компании «Уральские авиалинии» из Екатеринбурга, работники концерна «Газпром»… и др.), германские и российские журналисты, в числе которых был и ваш корреспондент. И, пожалуй, некоторое отличие от предыдущих летних праздников в Генконсульстве – среди гостей заметно много молодежи и даже… детей. В официальном приглашении на «Sommerfest-2014» это было оговорено особо: «участие детей не возбраняется и сердечно приветствуется».
И хотя капризная боннская погода несколько подкорректировала задуманную развлекательную программу «Sommerfest-2014», но по запланированному организаторами содержанию, как поется в известной русской песне, «то, что было обещано, все исполнилось в срок». Были и радушный прием гостей прямо «с порога», то есть у входа на территорию Генконсульства, и фотографии на память, предложенные в качестве сувенира представителями «Газпрома», и приветственная кружка знаменитого немецкого пива «Krombacher» в развернутых на лужайках палатках (не взирая на постоянный дождь), и роскошный концерт в главном зале диппредставительства. И, естественно, – обильные угощения в рамках традиционной русской кухни, и в течение всего праздника гриль-бары на открытом воздухе под зонтиками, а также и под надежной крышей уютного консульского Theodor-Heuss-Haus (особняк первого президента ФРГ Теодора Хойсса). И, главное, как всегда, – прекрасное летнее настроение, возможность свободного общения и установления деловых и дружеских связей, обеспеченные гостям хозяевами – работниками консульства.
В течение всего праздника для посетителей был открыт Музей, посвященный российскому дипломатическому присутствию на берегах Рейна, о котором недавно подробно писал наш журнал. Дипломаты, ставшие импровизированными экскурсоводами по Музею, рассказали гостям много интересных фактов из истории российско-германских отношений, и не только на Рейне.
А упомянутая концертная программа праздника – опять же, несмотря на погоду – проходила на нескольких площадках. В ней приняли участие зажигательный ансамбль песни и танца «Казаки России» из Липецка, уникальный вокальный квинтет «Новые голоса» из Москвы, композитор, певица и актриса Тамара Сидорова, соединившая академическое исполнение на электро-скрипке с современными аранжировками и невероятной энергетикой, оперный певец Юрий Микк и его пианистка-аккомпаниатор Марина Кириллова из Дюссельдорфа, профессор музыки и по совместительству веселый и заразительный скрипач-виртуоз Игорь Эпштейн из Кёльна…
Надо заметить, что нынешний, как и всегда, непринужденный и веселый Летний праздник в Генконсульстве оказался отмеченным некоторой светло-печальной нотой. Хозяин мероприятия Генеральный консул России в Бонне Евгений Алексеевич Шмагин, находящийся на этой должности с 2010 года, после своей короткой приветственной речи по случаю 3-го «Sommerfest-2014», изобиловавшей, как всегда, остроумными импровизациями на тему российско-германского сотрудничества, неожиданно объявил собравшимся, что хочет в заключение сказать о личном. И в притихшем переполненном зале, после некоторой паузы, сказал, как мне показалось, непривычным для нас, сдавленным голосом: в нынешнем декабре (а 30 декабря Е.А. Шмагину – 65 лет. – Гр. Кр.) заканчивается срок его загранкомандировки, он прощается с Германией, с Бонном, с Генконсульством… После его нескольких слов благодарности присутствующим и всем друзьям России и ее партнерам, кто в эти прошедшие четыре года дарил своим добрым вниманием «боннскую Россию», и выраженной им надежды на то, что его деятельность не была бесполезной, а посетители консульских мероприятий не были его работой разочарованы, весь зал поднялся с кресел и устроил Генеральному консулу России долгую овацию. Думаю, такого еще не было здесь, по крайней мере, за мой многолетний опыт посещения консульских мероприятий: в течение пяти минут немецкие и российские гости стоя аплодировали русскому дипломату, благодарно и признательно. Замечаю, что тут и там дамы утирают глаза…
Спасибо Вам, Евгений Алексеевич, и всех благ Вам и Вашей семье в будущем!
