Вопросы, касающиеся Sorgerecht, являются актуальной темой семейного права Германии. В нашей адвокатской практике наибольшее количество дел по семейным делам составляют именно споры родителей, касающиеся лишения одного из них его родительских прав по принятию решений в отношении ребёнка (alleiniges Sorgerecht) или споры о передаче прав одному из родителей определять местожительство ребёнка (Aufenthaltsbestimmungsrecht).
Как правило, но не всегда оба родителя имеют совместное право на воспитание ребёнка, в том числе право быть его законным представителем. Такое совместное право возникает у родителей только в следующих случаях:
- если они на момент рождения ребёнка состояли в браке;
- если они поженились после рождения ребёнка;
- если, хотя они и не состоят в браке, но имеется от них официальное заявление, что они имеют совместное право на воспитание ребёнка.
Многие молодые отцы спрашивают, как быть, если они не хотят регистрировать брак с матерью ребёнка, но хотят иметь с нею одинаковые права на ребёнка. Для этого нет никаких проблем, если мать ребёнка с этим согласна. В этом случае надо только сделать и официально заверить, например, в органах по делам несовершеннолетних (Jugendamt) или у нотариуса соответствующее заявление (Sorgeerklärung). Если родители ребёнка не женаты и нет от них такого заявления, то только мать имеет на ребёнка родительские права.
Нередко возникают споры неженатых родителей, когда отец хотел бы иметь совместное право на ребёнка, но мать не даёт на это согласие.
До мая 2013 года такое согласие имело решающее значение. Если мать ребёнка возражала, то только ей принадлежали все права по его воспитанию. Ещё в июле 2010 года Верховный суд Германии установил, что данное законодательство существенно нарушает конституционные права отцов. На основании Закона от 19.05.2013 были внесены изменения в Гражданский Кодекс и с данного момента отцы имеют право в судебном порядке получить совместное право на ребёнка. До подачи заявления в суд они могут также обратиться в Jugendamt, и если мать даст согласие, то необходимость обращения в суд отпадает. При подаче заявления в суд судья решает исходя из интересов ребёнка.
Очень часто также спрашивают, что происходит с правом на совместное воспитание, если родители живут раздельно. Если родители оба имеют право на ребёнка, то при раздельном проживании это право продолжает действовать независимо от того, состоят ли они в браке или нет.
Но каждый из родителей в этом случае имеет право в судебном порядке требовать, чтобы права на ребёнка принадлежали исключительно ему (alleiniges Sorgrrecht). Всё будет зависеть от того, даст ли другой родитель согласие на это. Если такое согласие не будет получено, то у заявляющей стороны есть шанс выиграть дело, если будет доказано, что отмена совместного права на ребёнка и передача одному из родителей Alleinsorge служит интересам ребёнка. Суд может по этому поводу заслушать ребёнка и узнать его мнение. Если ребёнку уже исполнилось 14 лет, и он не согласен с передачей прав определённому родителю, то даже согласие другого родителя не будет играть никакой роли. Суд будет выносить решение исходя из интересов ребёнка. Также суд заслушивает при рассмотрении таких дел и органы по делам несовершеннолетних.
При разводе суд также решает вопрос относительно alleiniges Sorgerecht, если один из родителей подал об этом заявление. Если такое заявление отсутствует, то совместное право на ребёнка продолжает действовать дальше.
Некоторым родителям удаётся и дальше, несмотря на развод или раздельное проживание, находить компромиссы и нормально совместно воспитывать ребёнка, не травмируя его психику и не манипулируя им.
Но очень часто раздельно проживающие родители, у которых продолжает действовать совместное право на ребёнка, спорят, кто и по каким вопросам имеет право принимать в отношении ребёнка решения единолично. Только по важным и глобальным для воспитания ребёнка вопросам каждый из родителей в равной степени имеет право на решение. Решения по делам повседневной жизни принимает единолично родитель, с которым проживает ребёнок.
Например, 12-летний мальчик, который проживает с матерью, а отец общается с ним по выходным, хочет заниматься футболом. Мать не возражает, а отец считает, что ребёнок должен сосредоточиться на учёбе и вообще для него больше всего подходят занятия теннисом.
Возникает вопрос, относится ли выбор хобби ребёнка к важному вопросу, влияющему на его будущую жизнь или это вопрос повседневной жизни. К решениям в повседневной жизни относятся такие, которые не оказывают существенного влияния на развитие ребёнка. Дети очень часто меняют хобби, и не всегда определённое хобби определяет дальнейшую жизнь ребёнка. Поэтому выбор хобби относится к решениям повседневной жизни и мать ребёнка, с которой он проживает, имеет право на единоличное решение по этому вопросу.
Если ребёнок имеет все предпосылки, например, для перевода его в гимназию, мать возражает, а отец настаивает на переводе, то такое решение относится к важным решениям, и оба родителя имеют равноценное право на его принятие. Если им не удастся достигнуть согласия, то решает суд, кому из родителей передать право решения по этому вопросу. При частых разногласиях по таким вопросам есть смысл в судебном порядке ходатайствовать о передаче alleiniges Sorgerecht одному из родителей.
Ольга Миллер, юрист
Оксана Лабун, юрист
Адвокатское бюро
Доктор Шуберт и Коллеги
