Франкфуртский музей мировой культуры (das Frankfurter Weltkulturenmuseum) вернул историческую кожаную рубашку политического лидера Тетон-Лакота (Teton-Lakota) его потомкам. Как сообщила в четверг, 08.07.2021, представитель музея, музей приобрел рубашку вождя Дэниэла Холлоу Рогатого Медведя (Daniel Hollow Horn Bear), умершего в 1913 году, в 1908 году по обмену от Американского музея естественной истории. Возвращение является также ответом музея на дебаты о деколонизации и реституции культурных ценностей.
Вид вышитой рубашки из оленьей кожи может вызвать у посетителей музея воспоминания о фильмах Дикого Запада, но для Дуэйна Холлоу Рогатого Медведя (Duane Hollow Horn Bear) музейный экспонат – это связь с предками. Рубашка из фондов Франкфуртского музея мировой культуры принадлежала его прадеду, вождю Даниэлю Холлоу Рогатому Медведю из племени Тетон-Лакота. В течение многих лет он искал эту рубашку.
В качестве вождя Дуэйн Холлоу Рогатый Медведь также является одним из высокопоставленных лиц своего народа в резервации в американском штате Южная Дакота. Он вносит свой вклад в сохранение культуры своего народа как с помощью традиционной устной передачи, так и с помощью цифровых форматов в качестве рассказчика.
Прадед Холлоу в молодости участвовал в «Индийских войнах», включая знаменитую битву при Литтл-Бигхорне (Little Bighorn). Позже он, будучи дипломатом в правительстве США, боролся за права коренных народов. Он умер во время визита в Вашингтон в 1913 году. Долгое время вождь Дуэйн был уверен, что его прадед носил рубашку, которая была выставлена в то время в музее. В настоящее время рубашка доставлена в резервацию Роузбад (Rosebud) в Южной Дакоте.
