Значительная часть беженцев из Украины, прибывающих в Германию, – это дети школьного возраста. Невозможно точно спрогнозировать, сколько времени продлится военный конфликт, поэтому власти делают все возможное, чтобы дети и подростки продолжали получать образование. В этой статье мы собрали ответы на вопросы по поводу школ для беженцев из Украины в Германии.
Что из себя представляет система школьного образования в Германии?
В первые 4 года обучения все дети посещают начальные школы (Grundschule). Далее в зависимости от успехов ученик получает рекомендацию в основную (Hauptschule), единую (Gesamtschule) или реальную (Realschule) школу либо в гимназию (Gymnasium). Длительность обучения зависит от вида учебного заведения и федеральной земли. Например, обучение в гимназии длится 12-13 лет, а успешно сданные выпускные экзамены дают право на поступление в ВУЗ.
Обязательно детям беженцев ходить школу в Германии?
Да, образование детей в Германии является обязательным. В зависимости от федеральной земли украинские дети обязаны начать посещать школу в Германии сразу после приезда в страну, после регистрации взрослого или после адаптации в течение 3-6 месяцев. Отсутствие у родителей регистрации не является препятствием для посещения ребенком занятий.
Как записать ребенка в школу?
Школьное образование находится в ведении правительств федеральных земель, поэтому правила могут отличаться в зависимости от места жительства. Получить актуальную информацию беженцы могут в ближайшей школе или в ведомстве по делам молодежи (Jugendamt). Желательно обратиться в ведомство в ближайшее время после приезда, сообщить о необходимости получить место в школе и узнать все местные правила. Адрес ближайшего бюро указан на сайте jugendaemter.com.
Как проходит обучение детей беженцев из Украины?
Так как большинство украинских школьников-беженцев слабо владеют немецким языком или совсем его не знают, обучение детей беженцев в Германии обычно начинается в специальных подготовительных (переходных, приветственных) классах. Во многих учебных заведениях такие классы уже существуют, кроме того, ведется работа по открытию дополнительных. В таких классах учеников обучают немецкому языку, чтобы в дальнейшем они могли продолжить образование в школе в Германии на общих основаниях.