Все больше и больше беженцев из Украины прибывают в Германию, многие из них на собственных автомобилях. Вынужденным переселенцам важно знать, что именно учитывается при страховании, нужно ли регистрировать здесь иномарки и на какой срок, действительны ли в Германии водительские права, выданные в Украине.
Доказательство страхования автогражданской ответственности для украинских автомобилей.
Ввиду бедственного положения бегущих из Украины немецкие страховые компании приняли решение пока до 31 мая 2022 года покрыть ущерб, причиненный незастрахованным украинским автомобилем в Германии. После ДТП пострадавший в ДТП финансово защищен в рамках применимых минимальных сумм покрытия, а водитель незастрахованного украинского автомобиля может не опасаться обращения за регрессом. Сейчас обдумывается вариант продлить этот срок.
Срок, по истечении которого ввезенный иностранный автомобиль должен быть зарегистрирован в соответствии с законодательством Германии, был продлен до 12 месяцев после въезда.
Можно ли в Германии управлять автомобилем, зарегистрированным в Украине?
Да, обязательным условием является наличие у автомобиля страховки автогражданской ответственности, чтобы потерпевшие в дорожно-транспортных происшествиях были полностью защищены в случае аварии. Для этого вам понадобится «Международная карта автотранспортного страхования» от украинского страховщика, более известная как «Зеленая карта» или пограничная страховка. Офис Green Card в Германии не может выдавать грин-карты на украинские транспортные средства. Многие страховые компании в Украине выдают цифровой сертификат.
Можно ли ездить в Германии на незастрахованном украинском автомобиле?
Обычно нет. Но из-за чрезвычайной гуманитарной ситуации с беженцами на дорогах Германии также будут незастрахованные автомобили. Немецкие страховщики помогают в этой сложной ситуации. Вы покроете претензии по гражданской ответственности, если незастрахованный украинский автомобиль станет причиной ДТП и нанесет ущерб третьим лицам до конца мая 2022 года. Кроме того, эти автомобили не рискуют быть остановленными из-за отсутствия страховки.
Что будет, если автомобиль, зарегистрированный в Украине, попадет в аварию в Германии?
Жертва дорожно-транспортного происшествия финансово защищена в случае аварии. Либо у украинского автомобиля есть грин-карта, пограничная страховка, либо ущерб урегулирован по инициативе немецких страховщиков. В таких случаях пострадавшая сторона должна обратиться в немецкий офис Green Card. (Украинские автомобили в Германии — Зеленая карта (gruene-karte.de). Информация на немецком/англ./укр.).
Покрывается весь ущерб, нанесенный третьим лицам незастрахованными украинскими автомобилями в Германии пока до 31 мая 2022 года.*Пострадавшие лица защищены в пределах применимой минимальной суммы покрытия. Это 7,5 млн евро за телесные повреждения, 1,22 млн евро за материальный ущерб и 50 тысяч евро за финансовые потери. Поэтому для пострадавшего в ДТП нет разницы, есть ли у украинского автомобиля «обычная» страховка или он попадает под инициативу автостраховщиков. Жертва аварии также имеет прямой иск к немецкому офису Green Card. Инициатива страховщика не распространяется на другую страховую защиту, например, комплексное страхование от повреждения собственного транспортного средства или защиту водителя. *Страховая защита основана на необязательных Общих условиях страхования транспортных средств AKB 2015 (по состоянию на 28 мая 2021 г.).
Пострадавшие со своими проблемами должны обратиться напрямую в немецкий офис Green Card, который позаботится об урегулировании претензий. Ссылка на форму протокола ДТП https://formular.gruene-karte.de/GvGWebRequest/faces/formular.xhtml
Каков срок действия украинских водительских прав в Германии?
Все граждане Украины, имеющие национальные (украинские) или международные водительские права, могут въезжать в Федеративную Республику Германии, управлять транспортными средствами классов, для которых выдано их водительское удостоверение, при условии, что они временно находятся на федеральной территории. Наличие перевода украинского водительского удостоверения не требуется. Только когда беженец обретает место жительства в Германии, тогда водительские права продолжают действовать еще 6 месяцев.
Julia Klingler,
Rechtsanwältin
Журнал „Neue Zeiten“ 06 (252) 2022
