Наконец-то мы дождались серьезных подвижек в упрощении обмена украинских водительских прав в Германии! Многие из вас уже знают, что сейчас этот процесс занимает очень много времени из-за бюрократии, да и автошкола стоит очень даже недешево. Но сейчас появилась надежда, что все наконец изменится.
В январе этого года был опубликован Проект первого постановления, который внес поправки в правила профессиональной квалификации водителей и другие правила дорожного движения (Erste Verordnung zur Änderung der Berufskraftfahrerqualifikationsverordnung und anderer straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften).
Что изменится для украинцев в процедуре обмена водительского удостоверения
В этом обзоре я подробно расскажу, какие именно изменения ожидают украинцев при обмене водительских прав, если этот законопроект, все же, будет принят в нынешнем виде.
Можно будет сдать на права на украинском в Германии
Хочу сразу сделать акцент на том, что в проекте закона предлагают увеличить количество доступных для сдачи квалификационного экзамена языков. Планируется добавить: украинский, русский, арабский, польский, хорватский, английский, румынский и турецкий языки. Что супер – это то, что на украинском языке можно будет сдать не только квалификацию, а и экзамен на права.
Это большое облегчение, ведь планируется, что пропадет языковой барьер во время сдачи теоретических тестов на водительские права для украинских беженцев и других иностранцев.
Кроме языковых изменений, практическую часть экзамена для ускоренной основной квалификации сократят на полтора часа:
- Bewältigung kritischer Situationen (критические ситуации) – на 60 минут;
- Fahrprüfung (вождение) – на 30 минут.
Обмен водительского удостоверения без экзаменов
Самое главное изменение для тех, у кого уже есть украинские водительские права – в проекте закона предлагается внести Украину в список в Anlage 11 Fahrerlaubnis-Verordnung. То есть, Украина может быть включена в список стран, водительские права которых можно будет поменять на немецкие без теоретических и практических экзаменов! Кроме того, это даст возможность владельцам украинских водительских удостоверений (EU-Führerschein) получить электронную карточку Fahrerkarte – об этом написал в своем посте на facebook адвокат Юрий Демченко.
Он также объяснил, что
Fahrerkarte – это не немецкие водительские права, а электронная карточка для тахографа, которая необходима профессиональным водителям грузовиков и автобусов.
Такая карточка используется в коммерческом транспорте Германии для записи режимов труда и отдыха.
Нужно ли будет учиться в автошколе для замены украинских прав?
Цитата из законопроекта Zu lfd. Nr. 1.11; Umschreiben der Fahrerlaubnis, § 31 i.V.m. Anlage 11 Fahrerlaubnis-Verordnung
Владельцам водительских удостоверений Израиля, Черногории или Украины в соответствующих категориях при обмене прав в будущем больше не нужно будет сдавать ни теоретический, ни практический экзамен.
Это вполне можно трактовать как нет экзамена, значит не будет обучения в автошколе. Ведь логичным окончанием автошколы всегда является сдача экзаменов на водительские права.
Сколько будет стоить замена украинских водительских прав на немецкие?
При обмене украинских водительских прав больше не нужно будет платить за теоретический и практический тесты, ведь эти сборы отменяются. Платной остается только сама процедура обмена: за выдачу немецких водительских прав придется заплатить около 36,30 евро.
Можно ли будет без экзамена обменять украинские водительские права всех категорий?
Нет, не совсем. Здесь есть важный нюанс, о котором мало кто говорит. Если у вас украинские водительские права категории C или D, но при этом нет категории B, просто обменять их в Германии не получится. Сначала придется получить водительские права категории B (а это уже полноценные экзамены: и теория, и практика). И только после этого категории C и D вам выдадут без сдачи экзаменов – об этом сказано на странице 44 опубликованного проекта.
Когда закон вступит в силу
Я хочу обратить ваше внимание на то, что на данный момент опубликован только законопроект, который должен пройти все согласования. Закон вступит в силу только после его официального опубликования в федеральном законодательном вестнике Bundesgesetzblatt.
Пока все выглядит очень обнадеживающе. После вступления нового закона в силу украинцы смогут получить Fahrerkarte для работы водителем, сдавать тесты на украинском языке, обменять права на немецкие без посещения автошколы. Только еще раз напомню – это пока только законопроект, и неизвестно, когда именно он вступит в силу. Тем не менее, если изменения примут, это очень упростит жизнь тысячам украинцев в Германии.
