Ариана Мнушкина, Франция. Адам Михник, Польша. Дэвид Корнуэлл, он же Джон ле Карре, Великобритания. Три европейских интеллектуала. Три медали Гёте за диалог культур на церемонии в Веймаре.
«Для нас европейский проект – это открытие дверей тюрьмы», – говорит поляк Адам Михник. «Европа находится в тревожном состоянии. Дистанция между организациями и людьми больше, чем когда-либо прежде», – считает британец Дэвид Корнуэлл, он же Джон Ле Карре.
Третьей медалью Гёте в этом году награждена режиссер из Франции Ариана Мнушкина. Но из-за съемок она не смогла приехать в Веймар. Она -„режиссер-богиня“, „театральный гений, который заинтересован непосредственно в человеке“ сказал Клаус-Дитер Леманн, и отметил, в частности, борьбу француженки за свободу искусства и за преследуемых деятелей искусства. 72-летняя Мнушкина основала более четырех десятилетий назад «Театр дю Солей», уникальный коллектив, который произвёл фурор благодаря сказочно красочным шоу с политической подоплекой. У неё есть контакты во многих странах. В 2005 году, например, Мнушкина и ее театр выступали в Афганистане.
Медали Гёте присуждаются ежегодно с 1955 года. Их удостаиваются лица, которые способствовали развитию немецкого языка и культуры в рамках международного сотрудничества. Среди лауреатов последних лет были: дирижер Даниэль Баренбойм, композитор Пьер Булез, архитектор Даниэль Либескинд, и такие писатели, как Рут Клюгер или Хорхе Семпрун.