Рождество – это один из самых красивых христианских праздников. За много веков сформировалось множество традиций его празднования, но главным и объединяющим является единство христианской веры.
Северный Рейн-Вестфалия – регион, где люди самых разных национальностей нашли себе вторую родину. Это целиком и полностью относится и к тем 750 тысячам русскоязычного населения, проживающим в этом регионе. Практически это 20% от 3,5 млн. человек во всей Германии. Многие сохранили вероисповедание своих родителей, другие ассимилировались с местным населением, и считают себя немцами-католиками.
При единстве христианской веры в праздновании Рождества у католиков и православных есть и отличия в традициях и обычаях. Начнем, прежде всего, с даты празднования: у католиков это – с 24 на 25 декабря, у православных – с 6 на 7 января. Связано это с различным календарным летоисчислением. Русская православная церковь живет по старому юлианскому календарю, а Западная Европа по принятому в 1582 году григорианскому календарю, и разница составляет 13 дней. Что касается России, то, как государство, она перешла к новому и современному летоисчислению по грегорианскому календарю в 1918 году. Отсюда и разница в датах праздников. Однако 11 зарубежных православных церквей празднуют Рождество, как и католики, с 24 на 25 декабря. В отдельных странах отделения русской православной церкви отмечают Рождество с 24 на 25 декабря. Пользуются они при этом не григорианским, католическим, а так называемым новоюлианским календарем.
Что касается самого праздника Рождества, то в России, после революции 1917 года, из-за гонений на церковь, стали отмечать Новый год как было принято отмечать Рождество, и поэтому елка, как рождественское дерево, и подарки перешли на празднование Нового года. В отличие от католического Рождества, когда дарят всем подарки, в православной традиции такого внимания к подаркам нет, хотя детей традиционно одаривают. Это первое отличие.
Другое отличие состоит в соблюдении верующими более строгого рождественского поста, чем у католиков. Церковная служба в Рождество в русских церквах, в отличие от католических, проходит одна и всю ночь.
Хочется отметить отличие православной рождественской кухни от католической. У католиков очень много разнообразных блюд под Рождество, но главное все же – гусь с яблоками. Православные уделяют особое внимание праздничному столу в день накануне Рождества, когда на стол ставится 12 постных блюд. Обязательными блюдами являются рис с добавлением меда, орехов и компот из сухофруктов. Конечно, ставятся на стол и пироги с рыбой, пряники, холодец. Однако хочу заметить, что в русско-немецких семьях, приехавших из России в Германию, произошло смешение традиций и, например, традиционные немецкие рождественские блюда, типа запеченного гуся или утки с яблоками или вареный фаршированный карп готовятся и на православное Рождество.
Важной старинной русской традицией является гадание. Рождественские гадания на жениха и судьбу особой популярностью пользуются у незамужних девушек. Любят гадать и на воске, держа горящую свечу над чашкой с водой. Затем застывший в воде воск рассматривается и определяется, на что он похож. В старое время в деревнях через забор бросали валенок, чтобы определить, где живет будущий жених.
Другой традицией у русских православных являются рождественские песнопения в сочельник, в которых славят Христа. Песни называются колядки.
Колядки, гадания, переодевание в маскарадные костюмы в Рождество характерно только для славянских народов.
Есть отличие и в главном, если можно так сказать, персонаже праздника: если в православии чтят, безусловно, родившегося Христа, то у католиков важной фигурой торжества является Святой Николай или Санта Клаус.
Как правило, весело и шумно всей семьей и с друзьями отмечается Новый год. Православное Рождество – это духовный, церковный праздник. Пост проходит очень строго. Рождество люди проводят дома или в церковных общинах. При этом у православных в России Пасха почитается больше, чем Рождество, то есть для православных важнее, что Христос воскрес, а для католиков – что родился.
