В Нюрнберге появится улица Братвурстгассе
Во многих муниципальных и городских советах Баварии идут ожесточенные дискуссии о политически корректных названиях улиц, что стало уже обычным делом. И всё же последнее...
Выбор покупателей: самые популярные продуктовые супермаркеты
В ходе исследования, проведенного Немецким институтом качества обслуживания (das Deutsche Institut für Service-Qualität), опрошенные покупатели в целом остались довольны оцененными продовольственными супермаркетами. Восемь из...
В школах Франкфурта и Оффенбаха снова вводится обязательное ношение масок
Округ Майн-Кинциг, город и округ Оффенбах, а также город Франкфурт снова ввели обязательное ношение маски на школьных уроках до рождественских каникул. Причиной этого является...
Федеральное правительство и правительства федеральных земель планируют ужесточить ограничения для невакцинированных
На встрече, запланированной для обсуждения дальнейших действий в связи с пандемией коронавируса, федеральное правительство и правительства федеральных земель хотят договориться о массовом расширении вакцинации,...
Основатели компании Biontech удостоены «Немецкой премии будущего»
Разработчики вакцины от коронавируса компании Biontech получили одну из самых важных наград в немецкой науке. Федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) наградил коллектив под...
Северный Рейн-Вестфалия NRW вводит правило 2G по коронавирусу
NRW: когда 2G правило по Covid-19 вступит в силу
Премьер-министр федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия Хендрик Вюст во вторник, 16 ноября, заявил о введении ограничений по...
Deutsche Bahn строит первый в мире углеродный железнодорожный мост
Концерн Deutsche Bahn заложил первый камень в основание нового железнодорожного моста возле городка Кюстрин-Киц (Küstrin-Kietz) в Бранденбурге. Компания объявила, что благодаря 260-метровому сетевому арочному...
В первой половине года в Германии родилось больше детей по сравнению с аналогичным периодом...
В этом году до августа в Германии родилось больше детей, чем за тот же период прошлого года. Как сообщает Федеральное статистическое ведомство (das Statistische...
Институт Ifo: инфляция сильнее влияет на богатых, чем на бедных
Общеевропейская инфляция стала призраком, который пугает и богатых, и бедных. Что может быть неочевидно на первый взгляд, так это то, что на самом деле...
Рождественский гусь становится дефицитом и значительно дорожает
Неутешительная новость: «Рынок водоплавающей птицы, вероятно, опустеет к Рождеству», - заявил газете «Welt am Sonntag» Марлуис Гентген (Marluis Gentgen) из компании по изучению изменения...
Пожилые люди на юго-западе Германии скоро смогут обменять водительские удостоверения на билеты на общественный...
Во многих регионах федеральной земли Баден-Вюртемберг водители старше 65 лет скоро смогут обменять свои водительские удостоверения на бесплатный годовой проездной билет на общественный транспорт....
Представители родителей школьников в Гессене хотят получать информацию о вакцинации учителей
Родительский совет федеральной земли Гессен хотел бы, чтобы информация о прививочном статусе учителей была обязательной. «Мы бы хотели, чтобы все учителя были привиты», -...
Министерство труда планирует снова сделать «домашний офис» обязательным
Федеральный министр труда Хубертус Хайль (Hubertus Heil) хочет вновь ввести обязательную работу на дому из-за продолжающегося роста числа людей, зараженных коронавирусом.
Об этом сообщает газета...
Магия праздника и запах глинтвейна: в Гессене открываются первые рождественские базары
Повесить диспенсер для соблюдения гигиены, приготовить супы, развесить фонарики: в воскресенье, 14.11.2021, в Оффенбахе (Offenbach) были завершены приготовления к открытию рождественского базара вечером в...
Горнолыжные курорты готовятся к зимнему сезону: старт на Цугшпитце
После полуторагодичного перерыва, связанного с коронавирусом, в пятницу, 19.11.2021, на Цугшпитце (Zugspitze) снова будут работать подъёмники, и лыжники смогут совершать спуск. Этот горнолыжный курорт...
ЕС разрешил употреблять саранчу в пищу
Комиссия ЕС одобрила европейскую перелётную саранчу в качестве продукта питания. Саранча будет предлагаться в качестве продукта питания в порошкообразном, сушеном или замороженном виде и...
Из-за обострения ситуации с коронавирусом Бундесвер готовится задействовать 12 тысяч солдат
Кризисный штаб Бундесвера, созданный во время пандемии коронавируса, принял решение мобилизовать в течение короткого периода времени до 12 тысяч солдат для поддержки медицинских учреждений,...
В Дибурге прошла тренировка гессенской горноспасательной службы
Спасение людей с воздуха в опасных ситуациях, таких как наводнение в Арвайлере (Ahrweiler), где людей приходилось спасать с помощью вертолёта, является довольно сложным делом....
С 13 ноября экспресс-тесты на коронавирус снова будут бесплатными для всех
Начиная с субботы, 13.11.2021, экспресс-тесты на коронавирус снова будут бесплатными для всех. Об этом говорится в указе исполняющего обязанности федерального министра здравоохранения Йенса Шпана...
Висбаден: Первые «зелёные стрелки» для велосипедистов
В городе Висбаден (Wiesbaden) установлены первые знаки с зелёной стрелкой для велосипедистов. В частности, на перекрестке Эрих-Олленхауэр-штрассе/Ферер-штрассе/Штрассенмюльвег (Erich-Ollenhauer-Straße/Föhrer Straße/Straßenmühlweg) они позволяют велосипедистам аккуратно поворачивать...






















































































