..и светлая память
Мемориальный комплекс жертв нацизма (NS – Opfermauer und Kriegsopfer) главного городского кладбища (Hauptfriedhof) – один из некрополей Франкфурта и его окрестностей, где можно встретить родные фамилии и имена. Тут же неподалеку – захоронения солдат 1-й мировой войны и жителей города, погибших при бомбежках 1943-45 гг. Посреди просторной лужайки на высоком постаменте скульптура изможденного человека с низко склоненной головой.
Сразу за памятником плиты с именами французов, итальянцев, поляков, бельгийцев – всех и не перечислишь. Но участок с захоронениями советских граждан самый, увы, большой из всех – около трети всего мемориала. 120 отдельных, вертикальных плит, по два имени на каждой, и еще 100 плит, лежащих на земле, каждая с четырьмя именами, хранят в общей сложности память о 640 погибших здесь наших соотечественниках. А еще около 100 имен – без могил – высечено общим списком на плитах кладбищенской стены. Половина из них женские, хотя, как известно, «у войны – не женское лицо».
Почти все здесь – узники концлагерей, работавшие на оборонных предприятиях Третьего Рейха. Умирали от непосильного труда, от нечеловеческих условий жизни, гибли под бомбежками союзной авиации, поскольку никаких бомбоубежищ для заключенных правилами концлагерей не предусматривалось. Один из лагерей, где с начала 1943-го по март 1945-го годов «трудились в рабстве» 340 женщин, угнанных с оккупированных территорий России, Украины, Белоруссии, находился в районе домов 210-216 на улице Ludwig-Landmann-Strasse, где на одном из зданий установлена мемориальная доска в память о жертвах нацизма. А сколько было всего таких во Франкфурте и его окрестностях!
Есть во Франкфурте еще одно особое место в заводском районе Галлюс (Gallusviertel), где была пролита кровь двух советских парней – Георгия Лебеденко из Киева и Адама Голуба из Днепропетровска. Здесь находился танковый завод Adlerwerke, на котором работали заключенные из расположенного неподалёку концлагеря Катцбах (Katzbach). Охранявшие лагерь эсэсовцы обращались с заключенными по принципу «уничтожение работой» (Vernichtung durch Arbeit). За семь месяцев существования лагеря из 1600 заключённых, преимущественно поляков – участников Варшавского восстания, и советских пленных, войну пережили только сорок восемь.
25 марта 1945 г. заключенных лагеря Катцбах решено было перевести в Дахау (Dachau). Узнав о предстоящей эвакуации, Голуб и Лебеденко решили 14 марта 1945 г. бежать. Но побег не удался. Эта история была описана в книге Эрнста Кайзера (Ernst Kaiser) и Михаеля Кнорна (Michael Knorn) «Мы жили и спали среди мертвых» (Wir lebten und schliefen zwischen Toten; Campus Verlag, 1968). В своей книге авторы, один из которых был очевидцем этой трагедии, подробно описали все издевательства и лишения, которые испытывали подневольные рабочие на заводе Адлера, и, в частности, историю гибели А. Голуба и Г. Лебеденко.
Лебеденко застрелили сразу же, а Голубу удалось спрятаться в подвале соседнего дома, где его обнаружили жильцы и выдали эсэсовцам. После зверских издевательств Голуб был застрелен в двух шагах от проходной завода. Десятки жители окрестных домов молча взирали на эту кровавую расправу. В 1998 году по инициативе местного отделения партии «зеленых» и авторов книги площадь напротив предприятия Адлер, где погибли наши ребята, была названа «Golup-Lebedenko-Platz». Так во Франкфурте появилась площадь имени двух советских военнопленных. Долгое время об этой трагической истории не было известно на родине погибших. И лишь после публикации в киевской газете статьи Н. Писанской «Чьи вы хлопцы будете?» в 2004 году на площади появилась памятная доска, установленная Генконсульством Украины, Фондом примирения и согласия и магистратом г. Франкфурта. На ней на украинском и немецком языках выбита надпись, повествующая о трагедии, разыгравшейся на этом месте 60 лет назад.
Теперь в годовщину гибели ребят – 14 марта, а также в День Победы сюда приходят их соотечественники вместе с представителями Генконсульства Украины, чтобы почтить их память и возложить цветы. Так было и в этот раз. Жаль вот только, что не удалось пока разыскать родных А. Голуба и Г. Лебеденко, которые, если, конечно, они существуют, ничего не знают об их судьбе и не подозревают о существовании в далеком Франкфурте площади имени их погибших сынов. Могилы Голуба и Лебеденко также находятся на Мемориальном комплексе жертв нацизма главного городского кладбища.
По случаю печальной и светлой даты
В память о жертвах фашизма 9 мая 2008 года на мемориале главного городского кладбища Франкфурта состоялась традиционная траурная церемония возложения цветов и венков с участием представителей генконсульств бывших советских республик и их сограждан, постоянно проживающих в Германии. В этом году в ней впервые приняли участие работники недавно открывшегося Генерального консульства России во Франкфурте, и, возможно, поэтому здесь на сей раз было особенно многолюдно. Для многих пришедших в тот день на главное кладбище эта церемония имела и глубоко личный смысл. Ведь у большинства из нас есть родные и близкие, погибшие или пропавшие без вести на фронтах Великой Отечественной войны, чьи могилы недоступны для посещения или неизвестны. И сегодня, через 60 с лишним лет после окончания войны, многие стояли и плакали, не стыдясь и не скрывая слез.
А на следующий день, 10 мая, Генеральным консульством России и Советом российских соотечественников Гессена был устроен прием по случаю этой печальной и светлой даты. На подходах к зданию, где проводился приём, гостей приветствовали дети из русской школы, всем гостям были приколоты гвардейские ленточки. На приёме присутствовали генконсулы Украины и Молдавии. С приветственной речью к гостям и ветеранам Великой Отечественной войны обратился Генеральный консул РФ В. Г. Липаев. За Победу были подняты традиционные фронтовые «100 грамм». Бывшие фронтовики, рабочие трудармий, ленинградские блокадники поделились своими воспоминаниями. А 97- летний ветеран Вольф Ульфский поведал собравшимся секрет своего долголетия. Секрет оказался гениально простым: Вольф всю жизнь, даже в окопах, делал 40-минутную зарядку.
В заключение присутствующим был преподнесен небольшой сюрприз – концерт художественной самодеятельности силами участников франкфуртского культурного центра «Исток» под руководством Ларисы Юрченко и коллективов из Ханау и Фульды. Концерт начался исполнением песен военных лет. Многие привели с собой детей и внуков, и, быть может, поэтому прием получился теплым и сердечным, что особенно ценно, когда находишься вдали от Родины.
