В отпуск с другом. Четвероногим
Уважаемые друзья, подходит время отпусков и школьных каникул. Многие из вас возьмут своих четвероногих друзей в отпуск, а кто-то решит приобрести себе щенка или котенка за пределами Германии. Во всех этих случаях необходимо оформить определенные документы, чтобы не произошло каких-либо неожиданностей, когда вашего питомца либо не выпустят за пределы Германии, либо не впустят.
В этой статье я постараюсь Вам представить полную информацию на эту тему. С 2004 года на территории европейского союза действует предписание по перевозке домашних животных (собак, кошек, хорьков) между европейскими странами, а также из третьих стран на территорию стран Европы. Согласно данному предписанию животные должны иметь европейский паспорт животного и микрочип (так называемый электронный идентификатор), который вы можете имплантировать вашему животному у ветеринарного врача. Имейте в виду, что старый способ идентификации, действителен только до 2011 года.
Путешествие по странам Европы
Повторяю, что ваш питомец должен иметь европейский паспорт, в котором имеется информация о прививках и номер имплантированного микрочипа. Обратите внимание, что прививка от бешенства должна быть актуальной. Срок действия прививки зависит от изготовителя. Эту информацию вы получите у ветеринарного врача. В настоящее время большинство ветеринарных праксисов используют прививку от бешенства, которая действует в течение 3-х лет. Вашему щенку в возрасте 12 недель полагается первая прививка от бешенства, повтор прививок проводится согласно предписанию изготовителя, о чем вас проинформирует ветеринарный врач. После последней прививки должен пройти срок минимум 21 день (а для некоторых стран – 30 дней), чтобы сделанная прививка была актуальной при пересечении границ.
Страны Европейского союза такие как: Болгария, Эстония, Греция, Латвия, Люксембург, Австрия, Польша, Румыния, Словакия, Кипр придерживаются только этих правил ввоза животных.
Есть страны Европейского Союза, которые имеют свои собственные предписания ввоза и содержания собак, в дополнение к вышеперечисленным.
Бельгия – собак водить только на поводке. Для бойцовых пород собак – обязательное наличие намордника.
Дания – ввоз Пит-бультерьеров и Tosac, а также помеси этих пород запрещен. Поводок для всех собак обязателен.
Германия – не разрешается ввозить на территорию: Пит-бультерьеров, Американских Стафорширов, Стафорширширских бультерьеров, а также их помеси. В каждой земле существуют свои дополнительные правила по бойцовым породам собак.
Финляндия – требуется ветеринарная справка о проведении лечения животного против глистов (Echinoccocus).
Франция – существуют ограничения для ввоза бойцовых пород собак.
Великобритания – проведение теста на определение антител на вирус бешенства. Тест проводится через 1 месяц после последней прививки. Для проведения данного теста необходимо обратиться к ветеринарному врачу. Эти исследования проводятся только в определенных лабораториях. А также необходимо провести лечение животного от глистов и клещей за 48 часов до пересечения границы, о чем должна быть запись в паспорте животного. Не разрешается ввоз в эту страну собак бойцовых пород.
Италия – собаки должны быть на поводке и в наморднике.
Нидерланды – собаки должны быть на поводке. Запрещено ввозить американских Питбультерьеров и американских Стафорширов.
Португалия – собаки должны быть на поводке и в наморднике. Запрещено с собаками посещать рестораны, пляжи, ездить в общественном транспорте.
Швеция – обязательно проведение теста на определение антител на вирус бешенства, проведения лечения от глистов за 10 дней до въезда в страну. В паспорте должна быть соответствующая запись. Щенков и котят моложе 3-х месяцев не разрешается ввозить в страну. Нет запрета на ввоз определенных пород.
Словения – в общественных местах собаки обязательно должны быть на поводке и в наморднике. Запрещено посещение с собаками общественных заведений и ресторанов.
Испания – собак бойцовых пород, а также Ротвейлеров, необходимо зарегистрировать в местной общине. Обязательны поводок и намордник.
Венгрия – запрещен ввоз на территорию страны собак бойцовых пород.
Такие страны как: Андора, Монако, Швейцария, Норвегия имеют также свои дополнительные правила ввоза животных на территорию страны. Более подробную информацию вы можете найти в Интернете: www.stjr.is/lan, www.norwegen.no/travel/pets/htm.
Путешествие за пределами ЕС
Есть страны, которые придерживаются таких же правил по борьбе с бешенством, как и в странах ЕС. К таким странам относятся Белоруссия и Россия. При въезде на территорию этих стран со своими животными вы должны иметь интернациональный паспорт животного с актуальными прививками и номером микрочипа, который имеет ваша собака или кошка. Также вам необходимо иметь ветеринарное свидетельство, которое выдает государственный ветеринарный врач. Государственный ветеринарный врач находится в Veterinäramt по месту вашего жительства. (Источники информации смотрите в конце статьи).
При возвращении обратно на территорию Германии с вашим питомцем вы должны иметь такое же ветеринарное свидетельство от государственного ветеринарного врача, полученное вами по месту вашего пребывания. Срок данного ветеринарного свидетельства, как при въезде, так и при выезде должен быть датирован за 10 дней до пересечения границы. Подобные условия действительны и для Хорватии.
Если вы планируете поехать вместе с вашим питомцем на Украину, в Молдавию и в Казахстан или другие бывшие республики СССР, а также в Израиль, необходимо провести исследование крови вашего питомца на определение антител на вирус бешенства. В паспорте животного, напоминаю, должен быть указан номер микрочипа и обязательно ветеринарное свидетельство, полученное в Veterinäramt от государственного ветеринарного врача, датированное за 10 дней до пересечения границы.
Для въезда обратно на территорию Германии вы должны предъявить ветеринарное свидетельство государственного ветеринарного врача той территории, где вы находились во время отпуска. Владельцы собак бойцовских пород таких как: Питбультерьер, Бультерьер или помеси этих пород знайте, что по немецкому закону «О борьбе с бойцовыми собаками» въезд их на территорию Германии запрещен. Чтобы не возникла трагическая ситуация, когда провоз вашей собаки обратно будет запрещен, обратитесь в ваш Ordnungsamt, где вы получали разрешение на вашу собаку и спросите, какие документы необходимо иметь, чтобы беспрепятственно въехать обратно на территорию Германии.
Приобретение щенка или котенка за границей
Приобретая 2-х месячного щенка в любой стране Европейского союза, а также в новых странах ЕС (например, в странах Балтии) вы должны выполнить следующие требования: ваш будущий питомец должен иметь:
– международный паспорт страны происхождения щенка или котенка;
– имплантированный микрочип с занесением номера в паспорт;
– вы должны получить справку о состоянии здоровья животного, выданную государственным ветеринарным врачом (не более чем за 10 дней до пересечения границы);
– справку домашнего ветеринарного врача или заводчика о том, что щенок с момента рождения до настоящего времени не имел контактов с внешним миром (в произвольной форме).
Если щенку уже исполнилось 3 месяца, то в этом случае, требуется обязательно прививка от бешенства дополнительно к перечисленным документам.
Приобретение щенка или котенка в России и Белоруссии
Многие любители животных приобретают их в этих странах. Если у вас возникло такое желание, очень внимательно прочитайте условия ввоза животных на территорию Германии. Если вы знаете, что ваш будущий щенок на момент покупки его и ввоза на территорию Германии не достиг еще 3-х месяцев, перед вашим путешествием обязательно получите образец-форму разрешения на ввоз щенка в Министерстве окружающей среды в Визбадане (адрес в конце статьи) – Einfürungenemigung. Заполнить этот документ вы должны по месту приобретения щенка. Щенок должен иметь микрочип, паспорт страны происхождения, а также ветеринарное подтверждение, что животное с момента рождения никаких контактов с внешним миром и с другими животными не имело, поэтому не мог заразиться бешенством от других животных.
Если у вас возникло желание приобрести щенка, возраст которого больше 3-х месяцев, учтите, что вам разрешат ввезти животное только в возрасте более 6-ти месяцев. Почему? Чтобы возник иммунитет к такой болезни как бешенство, щенку после 3-х месяцев должны сделать 3 прививки, каждая, как правило, через месяц. И в момент пересечения границы после последней прививки должен пройти срок не менее 1 месяца. Еще раз подчеркиваю, что эти условия касаются только России и Белоруссии. Привозить щенков или котят из других стран – бывших республик СССР, возможно только по достижении ими возраста более 7-ми месяцев. В этом случае необходимо иметь на животное все выше перечисленные документы, а также иметь подтверждение на проведение теста на антитела на вирус бешенства, после которого до момента пересечения границы с Германией, должно пройти не менее 3-х месяцев. Тест проводится только в специальных лабораториях ЕС.
Необходимые адреса:
- Министерство – Гессен, Висбаден www.BMELV.de
Отдел защиты животных
Fax. 0611/44789770
Тел. 0611/8151465 (9.30 – 11.30) здесь вы можете заказать Einführgenemigung.
- www. bvet.admin.ch. – здесь вы найдете информацию об условиях ввоза на территорию Германии животных из других стран.
- Veterienäramt – Frankfurt
Тел. 069/21247077
