Для всё большего числа учащихся власти Германии организуют уроки в государственных школах на родном языке их родителей. В то же время, в консульствах некоторых стран происхождения наблюдается меньший интерес к изучению иностранных языков. Это дополнительное „консульское обучение“ для учеников проводится в государственных школах, но организуется и оплачивается самими странами происхождения. Оно было введено в 1964 году с целью подготовки детей „гастарбайтеров“ к их возвращению на родину. В Баден-Вюртемберге, где консульское обучение предлагается на 14 языках, число участвующих учеников с 2016/2017 учебного года уменьшилось примерно на 6 500 до 35 417 человек.
Тот факт, что Берлин и другие федеральные земли расширяют свое собственное предложение, имеет также некоторое отношение к тому, что, особенно в турецком консульском обучении, опасаются политического страха, который может противоречить интеграции. Арабское обучение не сводится только к подготовке детей к возвращению на родину, которое может когда-нибудь наступить.
Наиболее представленным является самая густонаселенная федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия. В дополнение к консульскому обучению существуют также организованные государством уроки на 23 языках. Как сообщает Media Service Integration со ссылкой на министерство образования Северного Рейна-Вестфалии, в настоящее время на уроках на своем родном языке принимают участие почти 97 800 студентов. Среди них самую большую группу составляют турки (почти 44 000 учеников). 14 550 школьников посещают уроки арабского языка в государственных школах. Около 10 800 детей и подростков ходят на уроки русского языка.
