Многие украинские беженцы находятся в Германии уже более полугода, и за это время некоторые уже приняли решение о создании семьи на территории страны, предоставившей им убежище. В связи с этим у них возникают вопросы, можно ли пожениться беженцам в Германии? В этой статье мы расскажем о том, что нужно, чтобы расписаться в Германии, как заключить брак украинцам в Германии, ответим на распространенные вопросы о немецких правилах бракосочетания.
Какие правила заключения брака в Германии для иностранцев?
Согласно положениям гражданского кодекса (Bürgerliche Gesetzbuch) регистрация новой семьи должна проводиться сотрудником ЗАГСа (Standesamt). Однополые браки в Германии разрешены. Препятствием для бракосочетания могут служить только не расторгнутый брак, который был заключен ранее, и прямое родство. Создать семью можно только после достижения совершеннолетия, но из этого правила возможны исключения. Заключение брачного договора не является обязательным.
Иностранцам для заключения брака с гражданином или гражданкой Германии потребуются дополнительные документы. Ответ на вопрос, можно ли расписаться в Германии, положительный, но сбор документов займет много времени.
Можно ли украинцам жениться в Германии?
Да, для беженцев, которые являются гражданами Украины, предусмотрена возможность регистрации как в ЗАГСе, так и в консульстве или посольстве. При заключении брака в консульстве регистрация для украинцев будет проводиться в соответствии с законодательными нормами Украины.
Какие документы нужны украинке для заключения брака в Германии?
Перечень документов может значительно отличаться в зависимости от ЗАГСа и жизненной ситуации (например, наличия детей, расторгнутого брака в прошлом). Обязательно потребуются документ, удостоверяющий личность, свидетельство о рождении, подтверждение отсутствия препятствий к вступлению в брак.
Сколько стоит заключить брак (регистрация) в Германии?
Сколько стоит брак в Германии, зависит от федеральной земли. В будний день средняя стоимость регистрации составляет 50-100 евро. Бракосочетание в выходной обойдется дороже, чем в будний день.
Какой предельный возраст для вступления в брак в Германии?
Создавать семью могут лица, достигшие 18 лет (в отдельных случаях от 16 лет). Верхняя граница возраста не установлена.
Какие документы нужны для заключения брака с немцем?
ЗАГС имеет право затребовать дополнительные документы, поэтому желательно заранее проконсультироваться с его сотрудниками.
Стандартный перечень документов:
- удостоверение личности;
- свидетельство и расширенная справка о регистрации (Meldebescheinigung, erweiterte Meldebescheinigung);
- свидетельство о рождении;
- справка о брачной правоспособности (Ehefähigkeitszeugnis) из украинского ЗАГСа или посольства.
Документы должны быть переведены на немецкий язык, заверены украинскими ответственными органами и легализованы посольством.
Что дает брак с немцем?
Официальная регистрация отношений помогает сократить время на получение немецкого гражданства. Кроме того, супруг или супруга немца имеет право на включение в семейную медицинскую страховку, при большой разнице в доходах имеется возможность сэкономить на налогах. В случае смерти супруга-немца его второй половине будет выплачиваться пенсия по потере кормильца. При отсутствии завещания автоматически наследуется, как минимум, половина имущества и снижается ставка налога на наследство.
