Видеокадр пользователя Marcel Timm, YouTube

Почтовая система в ФРГ считается одной из самых надежных и организованных в Европе. Здесь работают как государственные службы, так и частные курьерские компании, которые обеспечивают доставку писем и посылок внутри страны и за ее пределы. Для жителей Германии и иностранцев, включая украинских беженцев, умение правильно оформить и отправить посылку очень важно – будь то пересылка документов, подарков родным или интернет-покупок. В этой статье мы разберем, какие службы действуют в ФРГ, сколько стоит доставка, как правильно подписать отправление и что учитывать при международной пересылке.

Какие есть почтовые службы в Германии?

© Oleksandr_UA – Depositphotos

Список ключевых служб, которые занимаются доставкой писем и посылок:

  • Deutsche Post/DHL – основная национальная почтовая служба, включает в себя бренд DHL Paket для посылок. Доставляет письма и бандероли, как по стране, так и по всему миру.
  • Geopost – курьер-служба для внутренних и международных отправлений.
  • Hermez (Гермес) – еще одна крупная компания по доставке мелких и средних грузов.
  • GLS –  компания, которая предоставляет услуги стандартной и экспресс-доставки по всей Европе, а в также в США и Канаде. 
  • Meest Germany – доставка посылок весом до 50 кг (почтовые отправления принимаются только в картонных коробках, их необходимо самостоятельно отправлять на склад компании любой из немецких служб). 
  • DPD – международная доставка писем и посылок, которая работает по всему миру. 
  • UPS – Немецкий филиал американской логистической компании. Доставляет грузы, посылки и письма по всему миру.

Помимо этих компаний в Германии работает еще большое количество других фирм. В некоторых случаях у них пересылка дешевле, чем у крупных поставщиков услуг.

Как отправлять посылки по Германии?

Можно пойти в отделение DHL/Deutsche Post/Paketshop / пункт приема курьерской службы (DPD, Hermes, GLS) или оформить онлайн. DHL позволяет сделать “frankieren” онлайн (оплатить отправку и получить ярлык) через их сайт или приложение. Кроме того, во многих почтовых компаниях имеется возможность вызвать курьера, чтобы он забрал посылку (это особенно актуально для крупногабаритных грузов, а также для жителей населенных пунктов, в которых нет отделений). Например, в DHL эта услуга называется Abholung и стоит от 3 евро.  Такая же услуга предоставляется Гермес и некоторыми другими фирмами. 

Какая стоимость посылки по Германии?

Стоимость зависит от веса, габаритов (размеров), выбранной службы, уровня сервиса (с трекингом, страховкой).

Например, экспресс-доставка DHL по стране с возможностью выбора времени:

Вес  Цена (онлайн) Цена в филиале DHL
До 0.5 кг 12.5 15.0
До 1 кг    
До 2 кг 16.0 18.5
До 5 кг 17.0 18.5
До 10 кг 28.5 31.0
До 20 кг 34.0 36.5
До 31.5 кг 51.5 54.0

 

Есть лимиты по габаритам: при больших размерах может быть отдельная категория “Paket” до 20 кг и больше. Таким образом, и размер, и вес влияют на цену.

Как подписать посылку в Германии?

Необходимо наклеить ярлык или марк-наклейку с адресом получателя и отправителя, убедиться, что адрес читается легко, почтовый индекс и город написаны правильно. Обычно указывают имя, улицу и номер дома, почтовый индекс и город. Данные отправителя (ваш адрес) ставятся сверху слева, получателя – в центре.

Как отправить посылку из Германии в Украину, Россию, Казахстан?

© denrud – Depositphotos

Службы как DHL Express, Deutsche Post International, UPS, DPD, Hermes и другие предоставляют варианты международной доставки для частных лиц. Чтобы узнать, как можно отправить бандероль, необходимо обратиться в офис выбранной компании. Также стоит уточнить, можно ли отправить коробку имеющихся габаритов и веса. Например, в посылке из Германии в Украину в DHL можно отправить только до 30 кг. Если не знаете, как отправить посылку из Германии в Грузию, можно воспользоваться услугами, например, Meest Germany (доставка в среднем 12-24 дня) или других почтовых служб.

Стоимость формируется по тем же параметрам: вес, объем, габариты, страховка, отслеживание, доставка посылок на дом, возможны таможенные пошлины, налоги. Время доставки зависит от страны назначения, расстояния, таможенных процедур и выбранного сервиса (стандарт, ускоренный, экспресс). Обычно в пределах ЕС – несколько дней (от 2-5 рабочих дней), за пределами Евросоюза – может быть 1-2 недели или больше.

Отправка посылок из Германии в Казахстан, Россию и другие страны отличается от внутренних пересылок. У международных отправлений (например, посылка из Германии в Беларусь) нужно правильно заполнить таможенные декларации, указать содержимое, стоимость, страну происхождения. Возможно, для посылки из Германии в DHL (ДХЛ) потребуется указать номер EORI или иные идентификаторы. Как можно отправить те или иные вещи, стоит уточнять в офисе перевозчика.

Сколько идет посылка из Германии?

Сроки, сколько времени идет посылка, зависят от страны назначения, расстояния, таможенных процедур и выбранного сервиса (стандарт, ускоренный, экспресс). Обычно в пределах ЕС – несколько дней (от 2-5 рабочих дней), за пределами Евросоюза (например, в Украину, Казахстан, Россию, Беларусь) – может быть 1-2 недели или больше. Срок доставки посылки из Германии необходимо уточнять у перевозчика (обычно имеется возможность отслеживания ее местоположения, но в некоторых службах эта услуга может оплачиваться дополнительно). 

Сколько стоит посылка из Германии?

Стоимость посылки из Германии в Беларусь, в Украину, в Казахстан или в Россию зависит от страны назначения, габаритов, веса, перевозчика и выбора дополнительных услуг. Например, в DHL стоимость доставки посылки весом до 2-х кг в Украину составляет 11.99 евро, а в Россию – 16.99 евро. Значительное влияние на цену также оказывают вес и габариты. 

Как подписать посылку из Германии?

© Freedomz – Fotolia

Как правильно написать адрес на посылке из Германии не зависит от страны-получателя. В Казахстан, Украину или Россию отправления подписываются по общим правилам. 

Как правильно подписать посылку:

  • Адрес получателя (на украинском или латиницей): имя и фамилия полностью, улица, дом, квартира, почтовый индекс и населенный пункт, область/регион (например, Kyivska obl.), страна. 
  • Адрес отправителя указывается в левом верхнем углу или на отдельной наклейке. Должен включать: имя, улицу, дом, индекс, город, страну (Germany).

Пример:
Получатель
Ivan Petrenko

Shevchenka 15, kv. 24
01001 Kyiv
Kyivska obl.
UKRAINE

Отправитель
Maria Müller
Goethestraße 12
10115 Berlin
GERMANY

Страну обязательно указывают заглавными буквами. Декларация при необходимости – обычно на наклейке таможенной формы (CN23, CP72 и другие).

Для некоторых стран (например, для Украины) наличие декларации с указанием содержимого посылки, ее веса и примерной стоимости является обязательным.

Отправка посылок в Германии организована максимально удобно: можно выбрать как классическую доставку через Deutsche Post/DHL, так и альтернативные службы – Hermes, DPD, GLS и другие. Таким образом, каждый может подобрать оптимальный вариант доставки – быстрый или бюджетный, внутренний или международный. А благодаря развитой инфраструктуре почтовых пунктов и удобным онлайн-сервисам отправить посылку можно буквально «в пару кликов».

Werbung