Подать заявление в суд может только адвокат. В этом – гарантия надежной защиты интересов супругов. Ведь адвокат помогает решать первостепенные вопросы. От их правильного решения (в интересах клиента) зависит многое. Вот лишь некоторые из них.
1. Имущество и собственность, приобретенные в период брака, должны быть поделены между супругами. Существует специальное положение о разделе предметов домашнего обихода (Hausratverordnung). Адвокат поможет их разделить на досудебной стадии по принципу справедливости, учитывая особенности каждого конкретного случая и интересы детей.
2. Права супругов на получение пенсии, которые были приобретены в период брака, должны быть уравнены. (Versorgungsausgleich – выравнивание пенсионных долей). Этот термин многим неизвестен, так как в законодательстве СНГ такое положение закона отсутствует. Согласно этой норме тот супруг, который во время брака приобрел более высокое ожидаемое пенсионное обеспечение, должен передать половину от разницы другому.
3. С кем из родителей после развода останутся дети? Какой режим воспитания в первую очередь отвечает интересам детей:
– совместное право родителей воспитывать ребенка (gemeinsames Sorgerecht) или
– единоличное право воспитывать ребенка (alleiniges Sorgerecht)?
Кроме того, каждый родитель также как и ребенок имеют право на общение, поэтому, когда один из родителей пытается воспрепятствовать другому видеться с ребенком, то таким образом он нарушает законные права не только этого родителя, но и ребенка. Ребенок имеет право встречаться и проводить время с тем из родителей, который проживает от них отдельно, соответственно проживающий отдельно родитель имеет право на общение со своим ребенком.
4. Алименты на ребенка. С 01.01.08 г. в Германии действуют новые правила начисления алиментов. По новым правилам, дети имеют первоочередное (преимущественное) право на алименты. Сейчас больше детей будут рассчитывать на получение материальной поддержки от отца. Кстати, не имеет значение, о каких детях идет речь: из первого или второго браков, проживающих здесь, в Германии, или находящихся за границей, рожденных в оформленном браке или вне его рамок.
Советуем каждому из супругов иметь своего адвоката. В противном случае, если бракоразводный процесс будет начат, и у супругов диаметрально противоположные требования, супруг, не имеющий адвоката, не вправе самостоятельно отстаивать свои интересы в суде. Отсюда – большая вероятность проиграть процесс.
Как часто мы наблюдаем, что в момент первого обращения к адвокату, у супругов вроде бы нет разногласий. Но, «чем дальше в лес, том больше дров»: с каждым днем взаимоотношения супругов обостряются. Один же адвокат не может быть «слугой двух враждующих господ». Тем более, существует возможность для малоимущих граждан прибегнуть к финансовой помощи государства.
Российский закон приходит на помощь
Супругам, желающим оформить быстрый развод, мешает требование немецкого законодательства о необходимости года раздельного проживания. В соответствии с российским же законодательством подобное требование отсутствует.
Таким образом, если супруги постоянно проживают в Германии, то в случае развода необходимо определить, какое право – российское (без года раздельного проживания) или немецкое (с необходимость раздельного проживания), должно применяться при разводе.
Приведем пример. Семья переселенцев приехала в Германию из России. Супруги решили развестись. У жены есть как немецкий, так и российский паспорт, у мужа – только российский. Как им можно скорее и проще оформить развод?
Можно предложить два варианта развода. Первый – развестись в соответствии с немецким законодательством. Но ведь это долго!
Другой путь представлен в ст. 17-14 вводного закона к Гражданскому кодексу. Согласно этой статье, брак может быть расторгнут в Германии и по иностранным законам, если он подчинен законодательству того государства, гражданами которого супруги в данный момент являются или являлись, состоя в браке. Этот вариант возможен и в том случае, если хотя бы один из супругов все еще является гражданином этого государства.
Так как супруги, находясь в браке, были гражданами России, а и муж является таковым до сих пор, то вполне реальным представляется вариант расторжения брака по российскому закону. Так как для супругов временной фактор играет определяющую роль, то именно такой подход поможет супругам избежать требования о раздельном проживании супругов на момент подачи заявления на развод, предписанного немецким законодательством. И, следовательно, быстро расторгнуть брак!
Исключительные обстоятельства
Как сказано выше, по немецкому законодательству брак можно расторгнуть лишь в том случае, если супруги прожили раздельно минимум один год. Но есть исключения. Суд может расторгнуть брак и раньше, если продолжение брака для одной из сторон представляется невозможным (unzumutbare Härte). Например, если один из супругов постоянно избивает, оскорбляет, унижает другого, угрожает ему или злоупотребляет алкогольными напитками.
