В последнее время некоторые немецкие адвокаты стали специализироваться на взыскании штрафов за нарушения авторских прав при скачивании русских фильмов/видеоклипов из интернета (filesharing im Internet). Чаще всего речь идет о произведениях «ласковый май», «на игре 1», «на игре 2», «глухарь в кино», «елки» и «русские красавицы». В качестве владельцев авторских прав выступают фирмы Pettox Limited, Sduia Monolit, Russkoe Stchaste Houm Video, GV World GmbH, Musketier Media GmbH & Co. KG и прочие.
Что делать, если пришло письмо от адвоката с требованием об уплате штрафа за нарушение авторских прав?
В письме адвоката, как правило, содержится требование подписать приложенное к нему заявление об обязательстве не нарушать авторские права (Unterlassungserklaerung), а также требование уплатить штраф в размере от 980,00 до 1.298,00 евро.
Мы рекомендуем, ни в коем случае не подписывать приложенное к письму заявление, потому что такое заявление содержит в себе кроме обязательства не нарушать авторские права и другие обязательства, которые могут привести к значительному ухудшению Вашей правовой позиции.
Мы советуем обратиться к компетентному адвокату, который предпримет необходимые действия для исключения или ограничения Вашей ответственности. Самостоятельные действия могут значительно ухудшить ситуацию. В этой связи мы хотим обратить внимание на следующие моменты:
В случае получения требования об уплате штрафа за нарушение авторских прав нельзя пренебрегать указанными в требовании сроками, поскольку после истечения этих сроков адвокат вправе подать заявление в рамках так называемого ускоренного судебного производства (einstweilige Rechtsschutz), что адвокаты, как правило, и делают, если лицо, которому предъявлено требование, на него не реагирует. В рамках такого процесса суд не рассматривает спор по существу, а должен только решить, имеются ли основания для того, чтобы до решения суда, по сути спора, т.е. временно обязать пользователя не нарушать авторские права. Всем, конечно, известно, что такой процесс влечет значительные судебные издержки, которые часто возлагаются на ответчика, хотя впоследствии в основном процессе истцу может быть отказано в иске. Поэтому не стоит слушать некомпетентных советчиков, не реагировать на такие письма.
Многие используют в качестве образца скачанные из интернета заявления об обязательстве не нарушать авторские права, так называемые modifizierte Unterlassungserklaerung и пытаются, таким образом, сами решить проблему. Мы не рекомендуем использовать такие образцы заявлений в целях Вашей защиты без проверки их содержания адвокатом, поскольку использование таких образцов без знаний законодательства об авторских правах и имеющейся в этой области права судебной практики, может Вам только навредить.
