Де Мезьер продлевает спорное тестирование распознавания лиц
Федеральный министр внутренних дел Томас де Мезьер (Thomas de Maizière) хочет продлить спорный пилотный проект в Берлине по автоматическому распознаванию лиц камерами наблюдения на железнодорожных вокзалах.
В Германии быстро растёт количество детей из пробирки
В Германии все больше и больше бездетных пар предпочитают искусственное оплодотворение, что, помимо прочего, привело к быстрому увеличению количества детей, рожденных после соответствующего лечения.
Новый отчет о раке: в какой федеральной земле заболевают больше всех
Каждые два года Институт Роберта Коха (das Robert-Koch-Institut) публикует отчёт "Рак в Германии" ("Krebs in Deutschland").
Комитет ЮНЕСКО объявил немецкую органную музыку культурным наследием человечества
Традиция строительства органов и органной музыки в Германии вошла в список нематериального культурного наследия человечества.
Германия – магнит для ищущих убежища?
В первом полугодии 2017 года Германия рассмотрела больше ходатайств о предоставлении убежища, чем все остальные 27 стран-членов ЕС.
Исследование о 90-летних: редко здоровы, часто довольны
В Нюрнберге (Nürnberg) учёные из университета Эрланген-Нюрнберг провели исследование среди 125 человек в возрасте 90 лет и старше, которые не проживают в доме престарелых и не нуждаются в уходе.
Всё больше родителей позволяют себе отпуск без детей
До недавнего времени отпуск без детей был неудобной темой, ещё и сейчас это заметно по осторожным формулировкам.
Германия зависит от газа
В обозримом будущем потребители и предприниматели в Германии будут по-прежнему в значительной степени зависеть от поставок из-за рубежа важного сырья – природного газа.
Даже низкие цены больше не привлекают немецких туристов в Турцию
Турция продолжает терять немецких туристов.
Амри не был преступником-одиночкой
Террористическое нападение на Берлинский рождественский рынок на площади Breitscheidplatz до сих пор не полностью расследовано.
Де Мезьер недоволен большим количеством беженцев в церковных приютах
Федеральный министр внутренних дел Томас де Мезьер (Thomas de Maizière) критикует ситуацию с так называемым церковным убежищем.
На новом участке ICE Берлин–Мюнхен опять проблемы
Проблемы на скоростном участке железной дороги между Берлином и Мюнхеном продолжаются.
В Шарлоттенбурге полиция обнаружила вблизи рождественского рынка 200 единиц боеприпасов
Берлинская полиция обнаружила в одном из гаражей в Шарлоттенбурге (Charlottenburg) большое количество боеприпасов.
Скоро, скоро Новый год!
«Скоро Новый год!» – подумала я, увидев, как сгружают высокую пушистую елку на центральной площади.
В Дрездене 900 школьников и учителей должны пройти тест на туберкулез
В двух частных школах в Дрездене все ученики и учителя должны в ближайшие дни сдать кровь на анализ.
Оборонный союз ЕС: Германия будет вести четыре военных проекта
В новом сотрудничестве в области обороны ЕС Германия берёт на себя руководство четырьмя из 17 военных проектов.
Сильный снегопад затруднил движение в Германии
Сильные снегопады в Германии в воскресенье, 10 декабря, привели к серьезным проблемам с организацией движения на автодорогах и в аэропортах.
В Шлице зажгли самую большую рождественскую свечу
В городке Шлиц в земле Гессен к праздникам открыли рождественскую ярмарку и зажгли самую большую в мире свечу.
Деревню Alwine продали на аукционе
Деревня Альвине в Бранденбурге продана за 140 000 евро.
Решение Трампа по Иерусалиму вызвало агрессивные протесты возле посольства США в Берлине
Решение президента США Дональда Трампа признать Иерусалим (Jerusalem) столицей Израиля привело к протестам также и в Германии.























































































