Многие из Вас не раз читали авторские статьи врача-стоматолога Татьяны Берендт на страницах журнала Neue Zeiten, посвященные актуальным вопросам современной стоматологии. Сегодняшняя статья будет не совсем медицинской, но при этом не менее увлекательной. Вас ждет красивая история любви, рассказанная от первого лица.
Уважаемые читатели, спешу поделиться с Вами новостями и событиями, недавно произошедшими в моей личной жизни. 23 августа 2013 года мы с моим женихом Маркусом Шофером (Prof. Dr. med. Markus Schofer) зарегистрировали наши отношения. Торжественная церемония состоялась во франкфуртском Дворце бракосочетания (Römerplatz) в кругу друзей, родственников и коллег-врачей, приехавших из разных городов Германии и России. Это была веселая русско-немецкая свадьба, сочетающая в себе традиции обеих культур. Несколько свадебных фотографий представлены в этой статье. После торжества, несмотря на большую занятость и бешеный ритм работы, нам удалось провести несколько дней в Барселоне. Кстати, о свадебных и семейных традициях…
По настоянию моего супруга (Маркус в этом отношении «старой закалки») я взяла фамилию Шофер. Именно об этом мы и хотели предупредить пациентов нашей стоматологической клиники в первую очередь, чтобы в будущем избежать непонимания и путаницы. В ближайшее время изменится название, логотип, вывеска и другие рекламные материалы клиники. Качество же наших стоматологических услуг, компетентность и доброжелательность персонала останутся на прежнем высоком уровне.
Благодаря профессиональному и семейному тандему Шофер для наших пациентов открываются неожиданные перспективы. На базе ортопедического центра ORTHOmedic (Оффенбах) под руководством профессора, доктора медицинских наук, практикующего хирурга-ортопеда Маркуса Шофера мы планируем открыть филиал стоматологической клиники в первой половине следующего года. Теперь у жителей Оффенбаха и прилегающих к нему окрестностей появится возможность проконсультироваться со специалистами клиники Zahnarztpraxis Tatjana Schofer на месте, экономя время и силы на поездку во Франкфурт. В скором времени мы также проведем с Маркусом совместный информационный семинар, где расскажем о новинках в области стоматологического и ортопедического лечения. О дате, месте и теме мероприятия непременно сообщим заранее в журнале Neue Zeiten и на сайте www.behrendt-smile.de.
Дорогие пациенты, приглашаем Вас в нашу стоматологическую клинику во Франкфурте и наш филиал при ортопедическом центре ORTHOmedic (Оффенбах). Сезон отпусков заканчивается, пора уделить время здоровью и красоте своей улыбки: записаться на контроль или профессиональную чистку зубов, узнать о преимуществах безметаллового протезирования и имплантационного лечения. Добро пожаловать в клинику Zahnarztpraxis Tatjana Schofer.
Татьяна Шофер,
врач-стоматолог и руководитель клиники
Zahnarztpraxis Tatjana Schofer
Große Bockenheimerstr., 15 (Freßgass’), 60313 Frankfurt am Main
Остановка — Hauptwache; парковка Parkhaus Börse
Запись по телефону: 069-21 99 99 88
info@behrendt-smile.de
www.behrendt-smile.de
