Мы продолжаем рассказывать об успешно завершенных при содействии нашей канцелярии делах по воссоединению семей.
Роспись в Дании
К нам в канцелярию обратилась семья с просьбой помочь им воссоединиться в Германии. Юрий и Наталья (имена изменены) жили в гражданском браке в России, у них был общий ребенок, но жизненные обстоятельства сложились так, что Юрий иммигрировал в Германию. Спустя несколько лет молодые люди решили пожениться и воссоединиться снова.
Наталья приехала с сыном в Германию. Расписались молодые в Дании и затем обратились в нашу канцелярию. Тут хотелось бы отметить, что брак, заключенный на территории другого государства, признается немецкими ведомствами точно так же, как и брак, заключенный на территории Германии.
Подача заявления и продление визы
Возвращаясь к нашим клиентам, отметим, что Наталья на момент обращения к нам уже была записана на курс немецкого языка, который по времени длился дольше, чем была действительна ее виза. Мы подали прошение на продление визы нашей клиентке, для того чтобы она смогла спокойно окончить курс немецкого языка и представить ведомству по делам иностранцев сертификат о сдаче теста на знание немецкого языка.
Мы уже не раз писали в своих статьях о том, что на момент рассмотрения ведомствами дела о воссоединении семьи виза иностранному гражданину продлевается. Многие этого не знают и под давлением со стороны чиновников ведомства выезжают на родину, так и не доведя дело до завершения.
Параллельно нами было подано заявление на выдачу Натальи и ее сыну вида на жительство по воссоединению с супругом, гражданином Германии. Ведомство по делам иностранцев выдало временное разрешение на пребывание в Германии нашим клиентам, но вид на жительство выдавать не хотело.
Отказ и обжалование
Ведомство долго рассматривало документы и постоянно запрашивало дополнительные справки и информацию. Спустя какое-то время в заявлении на выдачу вида на жительство было отказано.
Так сложились обстоятельства, что пока ведомство проверяло документы, Наталья забеременела и ждала второго ребенка. Было решено „бороться“ с ведомством по делам иностранцев далее. Мы обжаловали решение от ведомства, приложив справки, согласно которым врач не рекомендовал Натальи совершать перелеты и советовал находиться под постоянным наблюдением врача.
Тут стоит обратить внимание на то, что обжаловать решение от ведомства необходимо в течение месяца с момента его получения! В противном случае решение вступит в силу, и изменить уже ничего будет нельзя.
Мы обратили внимание ведомства на то, что Наталья за время нахождения в Германии сдала тест на знание немецкого языка и получила сертификат А1, а так же старший сын Натальи и Юрия уже посещал школу и начал интегрироваться в немецкую среду. И, конечно, мы указали на то, что Наталья, будучи беременной вторым ребенком, не может покинуть территорию Германии и подать заявление через немецкое посольство.
Итог
В заключение хотим сказать, что после всех стратегически верных и четких действий мы добились желаемого результата. Особенно радует, что благодарные клиенты сейчас спокойно наслаждаются семейной жизнью и новорожденным малышом, а не собирают документы по вопросам воссоединения семьи в немецкое посольство.
Юлия Овчинская, адвокат, член Коллегии адвокатов Франкфурта-на-Майне
Tel. 069-20 02 14 65
www.anwalt-ovchinski.de
